Body Size and Shape
Größe und Formen
Height die Höhe
tall & short man
tall groß
short kurz

He's 5' 10''.
Er ist 1,78 m.

She's 6 feet tall.
Sie ist 1,80 Meter groß.

Weight das Gewicht
heavy schwer
light leicht

She weighs only 130 pounds.
Sie wiegt nur 59 Kilogramm.

Build, Physique der Körperbau, die Physik
thin dünn
slim schlank
slender schlank
skinny mager
emaciated ausgemergelt
stocky untersetzt
muscular muskulös
big-boned grobknochig

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
Sie verlor viel Gewicht während ihrer Diät, aber sie gewann es wieder zurück.

Expressions

You're as skinny as a rail!
Du bist ja zaundünn!

fat fett
obese fettleibig
obesity die Fettleibigkeit
chubby mollig
plump rundlich

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
Sie nahm zu während der Thanksgiving-Feiertage fünf Pfund zu.

to fatten * dick werden

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
Du bist zu dünn. Wir müssen dich mästen.

Looks das Aussehen
peacock
handsome schön
beautiful schön
beauty die Schönheit
cute niedlich
attractive attraktiv
good-looking gut aussehend
gorgeous prächtig
pretty hübsch
ugly hässlich
homely unansehlich
plain
unattractive unattraktiv

Beauty is in the eye of the beholder.
Schönheit liegt im Auge des Betrachters.

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
Denk daran, dass die schönsten Dinge in der Welt die nutzlosesten sind, Pfaus und Lilien, zum Beispiel. - John Ruskin