| cellar |
der Keller |
| basement |
das Erdgeschoss |
| guest room |
das Gastzimmer |
| study |
das Arbeitszimmer |
We live in a three bedroom house.
Wir wohnen in einem 3-Zimmer Haus.
Make yourself at home.
Fühl dich wie zuhause.
Guests, like fish, begin to smell after three days. - Benjamin Franklin
Geste sind wie Fische, sie stinken (dir) nach drei Tagen. - Benjamin Franklin
Staying at their place for a month was a little too much. We wore out our welcome.
Einen Monat lang uns bei ihnen einzuquartieren, war ein wenig zu lang. Wir haben die Gastfreundschaft überstrapaziert.
I was in the neighborhood and I thought I would stop by for a visit.
Ich war grade in der Gegend und dachte, ich schaue mal auf einen Sprung vorbei.
| upstairs |
oben |
| downstairs |
unten |
| apartment |
Wohnung |
| condo / condominium |
Appartement / Eigentumswohnung |
| efficiency |
die Effizienz |
| studio |
| loft |
die Loft |
| penthouse |
das Penthouse |
| roommate |
der Mitbewohner |
| homebody |
der Stubenhocker |
| homeless |
obdachlos |
| furniture |
die Möbel, die Einrichtung |
| furnished |
möbiliert |
| unfurnished |
nicht möbiliert |
I'm looking for a furnished apartment.
Ich suche eine möbilierte Wohnung.
| entry hall |
der Eingangsbereich |
| balcony |
Balkon |
Ring the doorbell.
klingeln
Knock on the door.
An die Tür klopfen.
The police banged on the door.
Die Polizei hat an die Tür gehämmert.
Lock the door.
Die Tür abschließen.
Unlock the door.
Die Tür aufschließen.
Close the door.
/
Shut the door.
Die Tür schließen.
Slam the door.
Die Tür zuschlagen.
Turn the door knob.
Den Türgriff drehen.
The door was wide open.
Die Tür war sperrangelweit offen.
