Accuiel > Anglais > Guide
Quiz Mode
Get flash to see this player

This / That
 Ceci/Celà

Pour montrer quelque chose, utilisez this ou that. This est utilisé pour désigner quelque chose qui est proche et that pour quelque chose d'éloigné.

  This house is pretty.
Cette maison(-ci) est jolie.
  That building is tall.
Ce immeuble(-là) est haut.
  This man is crazy.
Cet homme(-ci) est fou.
  That woman is kind.
Cette femme (-là) est gentille.

La forme plurielle de this est these et celle de that est those.

  These students are young.
Ces étudiants(-ci) sont jeunes.
  Those children are evil.
Ces enfants (-là) sont méchants.

This, that et leurs formes plurielles sont appelés demonstrative adjectives (adjectifs démonstratifs). Quand ils sont utilisés seuls, ils servent comme demonstrative pronouns (pronoms démonstratifs).

  That is very big.
Celà est très gros.
  This is strange.
Ceci est bizarre.
  Those are ready.
Ceux-là sont prêts.
  These are small.
Ceux-ci sont petits.

Les pronoms démonstratifs ci-dessus font tous référence à des noms inanimés. Ceci est le cas quand un adjectif décrit le pronom démonstratif. Un pronom démonstratif ne peut être utilisés pour des humains que s'il est associé à un nom.

  This is the teacher.
C'est le professeur.
  That is Kate.
C'est Kate.

That peut être contracté avec le verbe 'to be' mais il ne peut pas être contracté avec les autres pronoms démonstratifs.

  That's terrific.
C'est formidable.
  That's awesome. C'est impressionnant.

That est aussi utilisé pour lier une proposition (clause) au reste de la phrase.

  I am happy (that) she is content.
Je suis heureuse qu'elle soit contente.
  That's wonderful (that) we aren't crazy.
C'est merveilleux que nous ne soyons pas fous.