Accueil > Anglais > Guide
mode quiz
Get flash to see this player
Communication
Guide de vocabulaire en image
communication
phone number numéro de téléphone call appel
message message    
call appeller
ring - rang - rung sonner
  The phone's ringing. Could somebody go answer it?
Le téléphone sonne. Est-ce que quelqu'un pourrait y répondre?
  Hello.
Bonjour
 
  May I speak with Susan?
Est-ce que je pourrais parler avec Susan?
 
  May I ask who's calling?
Qui est à l'appareil?
 
  This is her friend, Amy.
C'est son amie, Amy
 
  Hang on, I'll go get her.
Ne quittez pas, je vais la chercher.
 
  He's not here right now. Would you like to leave a message?
Il n'est pas ici pour le moment. Voulez-vous laisser un message?
  No thanks. I'll call back later.
Non merci. Je vais rappeler plus tard.
  Leave a message at the beep.
Laissez un message après la tonalité.
  Why haven't you returned my calls?
Pourquoi ne m'avez-vous pas rappelé?
post office poste email courriel
send - sent envoyer
receive recevoir
deliver livrer
transmit transmettre
  Did you receive the email I sent you?
Avez-vous reçu le courriel que je vous ai envoyé?
  Let's send Samantha a Christmas card.
Envoyons une carte de Noël à Samantha.
  You need to pick up a package at the post office.
Vous devez aller chercher un paquet à la poste.
  Deliver this package to Mr. Robinson.
Livrez ce paquet à M. Robinson
  We transmitted a message to Alpha Centauri.
Nous avons transmis un message à Alpha Centauri.
announcement annonce
announce annoncer
  They announced the arrival of the king with trumpets.
Ils ont annoncé l'arrivée du roi avec des trompettes.

shout

crier (dans le sens de parler fort)
scream crier (dans le sens d'un cri de terreur)
yell crier (dans le sens de crier sur quelqu'un)
whisper chuchoter
  She screamed when she found a cockroach in her bed.
Elle a crié en trouvant un cafard dans son lit.
  Her parents yelled at her because her grades were bad.
Ses parents lui ont crié dessus parceque ses notes étaient mauvaises.
  Their shouts echoed through the canyon.
Leur cris faisaient de l'écho dans le canyon.
  She whispered into his ear.
Elle lui chuchotait à l'oreille.
description description
describe décrire
express exprimer
  I can't find the right words to express my feelings.
Je ne trouve pas les mots pour exprimer mes sentiments.
  She expressed surprise.
Elle a exprimé de la surprise.
  They author described the plot to me in detail.
L'auteur m'a décrit l'histore en détails.
reaction réaction
react réagir
  How did she react?
Comment a-t-elle réagit?
 
wink cligner de l'oeil
  Why is that man winking at me?
Pourquoi cet homme me fait-il des clins d'oeil?