L'école - suite
La Escuela-Continuación
classroom
le cours la clase
la leçon la lección
la salle de classe la sala de clases
le programme el programa
 

enseigner un cour
impartir un curso

prendre un cours
/
suivre un cours

seguir un curso

 

faire l'appel
pasar lista

 
 

sécher le cours
saltarse el curso

faire l'école buissonnière
faltar a clases

le devoir los deberes
l'exposé la exposición
la date limite la fecha límite
l'échéance
dog
 

faire vos devoirs
hacer los deberes

rendre les devoirs
entregar los deberes

 

Quand est-ce qu'on doit rendre le devoir ?
¿Cuándo debemos entregar el trabajo?

 

prendre des notes
tomar notas

écrire le cours
escribir el curso

 

donner un exposé
dar una conferencia

 
la note la nota
l'interro
l'interrogation
le contrôle el control
 

passer un contrôle
hacer un examen

noter un contrôle
calificar un examen

 

réussir le contrôle

tener el control

la question f la pregunta
la réponse f la respuesta
correct(e) correcta
incorrect(e) incorrecta
vrai(e) verdadera
faux / fausse falsa
 

poser une question
hacer una pregunta

répondre à une question
responder una pregunta

 

lever la main
levantar la mano

 

Je me suis creusé les méninges, mais je n'ai pas trouvé la réponse.
Me rompí la cabeza pero no encontré la respuesta.

intelligent / intelligente inteligente
le génie el genio
génial genial
brillant / brillante brillante
vif / vive brillante
éveillé iluminado
stupide torpe
bête
idiot / idiote idiota
con / conne
le cancre mal alumno

Génial !
¡Genial!

Tu es doué pour les maths.
Eres bueno con las matemáticas.

le professeur privé el profesor privado

Je prends des cours privés.
Yo tomo clases privadas.

la récréation el recreo
la cantine la cantina
le chouchou du professeur el favorito del profesor
 

tailler le crayon
afilar el lápiz

 
 

souligner cette phrase
subrayar esta frase

surligner le texte
resaltar el texto

 

effacer l'erreur
borrar el error

rayer le mot
tachar la palabra

 

entourer la réponse
rodear la respuesta

corner la page
doblar la esquina de una página

 

réviser la leçon
repasar la lección

revoir le vocabulaire
revisar el vocabulario

 

Tu peux me prêter un crayon ?
/
Je peux avoir un crayon ?

¿Me das un lápiz?

le remue-méninges la lluvia de ideas
le brouillon el borrador
 

faire une rédaction sur la démocratie
hacer una redacción sobre la democracia

 

faire une composition sur la guerre
hacer una composición sobre la guerra

 

réécrire la rédaction
reescribir la redacción

relire une histoire
releer una historia

 

corriger le papier
corregir el documento

J'ai une mauvaise écriture.
Tengo una mala escritura

la recherche la investigación

faire de la recherche sur la prononciation française
investigar sobre la pronunciación francesa