la matière

sprawa

l'archéologie f Archeologia l'architecture f architektura le commerce Handel le droit prawo l'informatique f IT l'économie f gospodarka l'éco l'histoire f historia l'ingénierie f inżynieria

le journalisme Dziennikarstwo les mathématiques f. matematyka les maths f. la médecine medycyna la pédagogie pedagogia la psychologie psychologia les sciences politiques Politologia les sciences po la sociologie Socjologia

C'est quoi ta matière préférée?

l'école maternelle

przedszkole

l'école primaire, l'école élémentaire

le maître / la maîtresse	nauczyciel
le directeur / la directrice	Dyrektor

le CP (cours préparatoire)	CP (pierwszej klasy)
le CE1 (cours élémentaire 1è année)	CC1 (podstawowa 1 rok)
le CE2 (cours élémentaire 2è année)	CE2 (podstawowy 2 rok)
le CM1 (cours moyenne 1è année)	CM1 (średnio w ciągu roku 1)
le CM2 (cours moyenne 2è année)	CM2 (średnio w ciągu roku 2)

le collège

kolegium

le principal

głównym

l'internat m.	wyżywienia
l'interne	wewnętrzny

6è (la sixième classe)	6-gi (szóstej klasy)
5è (la cinquième classe)	5-szy (piąta klasa)
4è (la quatrième classe)	4. (czwarta klasa)
3è (la troisième classe)	3. (trzeciej klasy)

Je suis en 5ème.
Jestem w piątym.

redoubler une classe

/

repiquer une année

familier
przeszczep jeden rok

le lycée, le lycée (général)

2nde (la seconde classe) 2. (drugiej klasy) 1è (la première classe) 1. (pierwsza klasa) la terminale terminal Je suis en 2nde (classe). Jestem w 2 (klasa le baccalauréat le bac Tu as eu ton bac? Miałeś akwarium?

l'option Opcja la filière sektora -scientifique -naukowy -littéraire -I literackie -économique et social --Ekonomiczno-Społecznego le proviseur dyrektor un pensionnat wyżywienia

le système de notation

System punktacji

This is the tradition systemand the system used for the bac. 18-20 : félicitations 16-17,9 : très bien 14-15,9 : bien 12-13,9 : assez bien 8-11,9 : passable 0-8: insuffisant

The standardized european system (ECTS) is used in the lower grades. A top 10 % B next 25 % C next 30 % D next 25 % E next 10 % F fail

l'université

Uniwersytet

les études supérieurs szkolnictwa wyższego la licence licencji une licence ès lettres BA une licence ès sciences Bachelor of Science le master mistrzów le doctorat doktorat

le doyen Dziekan la résidence universitaire Domu la fac la faculté la bourse na giełdzie un professeur titulaire profesor

s'inscrire à l'université
uczęszczania na uniwersytet

faire un mémoire
dokonać pamięci

finir une thèse de doctorat
zakończyć pracę doktorską

Que-ce que tu fais comme études ?

/

Quel genre d'études faites vous ?

/

Tu es dans quel domaine ?

Jesteś w jakim obszarze?

Je fais histoire

/

Je suis en histoire.

Jestem historii. (my major is medicine)

Je fais médecine

/

Je suis en médecine

Jestem w medycynie

Je fais du commerce.

/

Je suis en commerce.

Jestem w biznesie.)

Je suis diplômé.

/

Je suis licencié.

Jestem licencjonowanym.

un diplôme en biologie

/

une licence d'biologie

licencji biologii

un diplôme en histoire

/

une licence d'histoire

stopnia w historii