Height

גובה

tall	גבוהה
short	נמוך

He's 5' 10''.
הוא בגובה 5 רגל ועשרה אינטש'

She's 6 feet tall.
היא בגובה מטר ושמונים

Weight

משקל

heavy	כבד
light	קל

She weighs only 130 pounds.
וקל רק מאה ושלושים פאונד

Build, Physique

מבנה גוף

thin	רָזֶה
slim	צנום
slender	רזה
skinny	רזה
emaciated	כחוש
stocky	גוץ
muscular	שרירי
big-boned	גדול עצמות

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
היא איבדה משקל רב בדיאטה שלה, אבל אז היא העלתה אותו בחזרה.

Expressions

You're as skinny as a rail!
אתה רזה כמו מעקה!

fat	שומן
obese	שמנים
obesity	השמנה
chubby	שמנמן
plump	שמנמן

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
היא העלתה שני ק"ג בחג ההודיה.

to fatten *

כדי להשמין *

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
אתה רזה מדי. אנחנו צריכים לפטם אותך.

Looks

נראה

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
זכרו כי הדברים היפים ביותר בעולם הם חסרי תועלת ביותר; טווסים חבצלות, למשל. - ג'ון ראסקין