les salutations |
salut | hola |
bienvenue | benvingut |
bonjour | bon dia |
bonsoir | bon vespre |
bonne journée | passi-ho bé |
bonne soirée | bona vetllada |
bonne nuit | bona nit |
Comment allez-vous ? | Com aneu? |
Comment vas-tu ? | Com vas? |
-bien | -bé |
pas mal | tau-tau; mig mig; així així |
ça va ? si te plau | va bé? |
-oui, ça va. si te plau | -sí, va bé |
-ça va pas. si te plau | -no va bé |
au revoir | adéu-siau |
à bientôt | fins aviat |
à tout à l'heure | fins després |
s'il vous plaît | Si us plau |
s'il te plaît si te plau | |
merci | gràcies; mercès |
de rien | de res |
excusez-moi | excuseu-me, perdoneu-me |
excuse-moi si te plau | |
pardonnez-moi | perdó |
pardonne-moi si te plau | |
pardon | |
félicitations | felicitacions |
bonne chance | bona sort |
Monsieur | Senyor |
Madame | Senyora |
Mademoiselle | Senyoreta |