وضع الاختبار Car Travel
driver سائق
to drive قاد

Shut up and drive!
اصمت و تابع القيادة!ّ

Let's take a short cut.
لنذهب من طريق مختصرة.

Do a u-turn.
قم بالعودة على شكل حرف (u).

Turn around.
إستدر

Turn left.
/
Turn to the left.

إستدر إلى اليسار

Go straight.
إنطلق مباشرة

speed سرعة

It's impossible to travel faster than the speed of light.
من المستحيل أن تسافر بسرعة تفوق سرعة الضوء.

to accelerate
to speed up

Punch the accelerator!
/
Hit the gas
!
زاد من سرعته

to slow down
أبطأ - تباطأ
to brake
دعس على الفرامل
to coast
سار بمحاذاة الساحل

Cars should be passed on the left.
يجب أن تمرر السيارات من على اليسار

Pull over! I need to get out of the car.
توقف على جانب الطريق. أريد الخروج من السيارة.

road rage غضب السائقين

Argg, A car just cut me off. May they get a flat tire!
تبًا. لقد اجتازتني سيارة للتو. أتمنى أن تنفجر عجلتهم.

to park أوقف السيارة في الموقف
parking

Let's park.
هيا نوقف السيارة

Can you parallel park?
هل تستطيع إيقاف السيارة بمحاذاة الرصيف؟

They towed away my car.
سحبوا سيارتي.

My car broke down. I need a tow.
تعطلت سيارتي. أحتاج إلى سيارة سحب

ticket مخالفة مرورية
fine غرامة
to speed أسرع

He got a ticket for speeding.
تلقى مخالفة لتجاوزه السرعة المحددة.

She ran a red light.
تجاوزت إشارة حمراء

drunk driving القيادة أثناء الثمالة
DUI / (driving under the influence)

Don't drink and drive.
لا تقد و أنت ثمل

road signs الشاخصات الطرقية

speed limit 35 mph
الحد الأقصى للسرعة 35 ميلا في الساعة

Yield
محصول
Left turn prohibited
الإنعطاف يسارًا ممنوع

one way
طريق ذو اتجاه واحد
merge
merge left
يتجه يسارًا
detour
التفاف

traffic
traffic مرور
traffic jam إختناق مروري
rush hour ساعة الإزدحام

She's stuck in traffic.
هي عالقة في المرور

I'm stuck in a trafic jam. I'll be late.
أنا عالق في إزدحام مروري . سأتأخر

right of way أفضلية المرور

The car on the right has the right of way.
السيارة على اليمين لها أفضلية المرور

collision تصادم
crash تحطم
wreck تدمير
to crash تحطم
to collide - collided اصطدم
to wreck دمر - حطم

Buckle up. You never know.
ثبت حزام الأمان. لا أحد يدري ما قد يحدث.

We were in a car accident, but everyone is ok.
كان هناك حادث سيارة، و لكن الجميع على ما يرام

She hit a parked car.
أصابت سيارة موقوفة

He lost control of his car and crashed into a tree.
فقد السيطرة على سيارته و اصطدم بشجرة

A car ran into us at the intersection.
هاجمتنا سيارة عند تقاطع الطرق

Try not to run over the pedestrians.
حاول ألا تدعس المارة

It was a head-on collision. Both cars were totalled.
كان اصطدامًا من الجهة الأمامية للسيارة ما أدى إلى تحطم السيارتين.

He wrecked his brand new sports car trying to get away from the police.
حطم سيارته الرياضية الجديدة في محاولة منه للهروب من الشرطة.

to skid انزلق
overpass

We skidded to a stop.
انزلقنا حتى توقفنا

bend إنحنى
shoulder كتف
median متوسط
ramp انحدار
overpass جسر - طريق
fork طريق متفرعة
round about دوار

pavement رصيف
tar قطران
pot hole حفرة طرقية
bump نتوء
speed bump نتوء لحد السرعة

to steer يوجه

Try to steer around the pot holes.
حاول الأبتعاد عن الحفر

toll رسم
toll road طريق يحتاج إلى رسوم

Did you have to pay a toll?
هل اضطررت إلى دفع رسوم؟


مشاركة