Shut up and drive!
Shut up at humimok!
Let's take a shortcut.
Natin ng maikling gupit.
Do a U-turn.
Magsagawa ng isang u-turn.
Turn around.
Lumiko sa paligid.
Turn left.
/
Turn to the left.
Lumiko sa kaliwa.
Go straight.
Diretso.
It's impossible to travel faster than the speed of light.
Imposible upang maglakbay nang mas mabilis kaysa sa tulin ng ilaw.
to accelerate
|
|
| to speed up |
Punch the accelerator!
/
Hit the gas!
Pindutin ang pindutan ng gas
to slow down
|
bagalan |
to brake
|
preno |
to coast
|
baybayin |
Cars should be passed on the left.
Mga kotse ay dapat na naipasa sa kaliwa.
Pull over! I need to get out of the car.
Itabi! Kailangan ko upang makakuha ng kotse.
Argg, A car just cut me off. May they get a flat tire!
Argg, ang kotse Isang cut off sa akin. Maaari silang makakuha ng Flat ang gulong!
Let's park.
Natin parke.
Can you parallel park?
Maaari mong parallel park?
They towed away my car.
Sila towed ang aking kotse.
My car broke down. I need a tow.
Nasira ang aking sasakyan. Kailangan ko ng paghila.
He got a ticket for speeding.
Nakuha niya ng tiket para sa pagbaybay.
She ran a red light.
Tumakbo siya ng pulang liwanag.
| drunk driving |
lasing sa pagmamaneho |
| DUI / (driving under the influence) |
|
Don't drink and drive.
Huwag uminom at magmaneho.
speed limit 35 mph
mapabilis limitahan sa 35 mph
Yield
Magbunga
Left turn prohibited
Kaliwa namang ipinagbabawal
one way
isang paraan
merge left
sumanib sa kaliwa
detour
likuan
| traffic |
trapiko |
| traffic jam |
masikip na trapiko |
| rush hour |
oras ng dami ng tao |
She's stuck in traffic.
Siya natigil sa trapiko.
I'm stuck in a traffic jam. I'll be late.
Ako natigil sa isang trafic jam. Akong late.
| right of way |
karapatang dumaan |
The car on the right has the right of way.
Ang kotse sa kanan ay may karapatan ng paraan.
| collision |
banggaan |
| crash |
magbangga |
| wreck |
pagkabagbag ng bapor |
| to crash |
magbangga |
| to collide - collided |
sumalungat - bumangga |
| to wreck |
pagkabagbag ng bapor |
Buckle up. You never know.
Mabaluktot up. Hindi mo alam.
We were in a car accident, but everyone is ok.
Namin sa isang aksidente ng kotse, ngunit ang lahat ay ok.
She hit a parked car.
Siya pindutin ng naka-park na kotse.
He lost control of his car and crashed into a tree.
Siya nawala ang kontrol ng kanyang kotse at nag-crash sa isang puno.
A car ran into us at the intersection.
Kotse Isang bumangga sa amin sa panulukan.
Try not to run over the pedestrians.
Subukan ang hindi upang tumakbo sa ibabaw ng pedestrian.
It was a head-on collision. Both cars were totaled.
Ito ay isang head-on na banggaan. Parehong kotse ay totaled.
He wrecked his brand new sports car trying to get away from the police.
Siya bagbag kanyang bagong sports car na sinusubukang upang makakuha ng layo mula sa pulis.
| to skid |
madulas na patibi |
We skidded to a stop.
Namin skidded sa isang stop.
| bend |
yumuko |
| shoulder |
balikat |
| median |
panggitna |
| ramp |
rampa |
| overpass |
tulay |
| fork |
tinidor |
| roundabout |
ikot tungkol sa |
| pavement |
latag na bato |
| tar |
alkitran |
| pothole |
palayok butas |
| bump |
maingay |
| speed bump |
mapabilis maingay |
| to steer |
upang makaiwas sa |
Try to steer around the potholes.
Subukan upang makaiwas sa paligid sa butas ng palayok.
| toll |
tugtugin ang kampana |
| toll road |
toll road |
Did you have to pay a toll?
Ba mayroon kang magbayad ng toll?
