| wound |
a ferida |
| injury |
o prejuízo |
| cut |
o corte |
| scratch |
o arranhão |
| scab |
a cicatriz, a crosta |
| bruise |
o hematoma |
| scar |
a cicatriz |
| blister |
a bolha
|
| pus |
o pus |
| injure |
o machucado |
| to heal |
curar |
The body can normally heal itself.
O corpo pode curar-se normalmente.
Don't worry. It's only a scratch.
Não se preocupe. É apenas um arranhão.
| dressing |
o curativo |
| gauze |
a gaze |
| bandage |
o curativo |
The nurse bandaged the wound.
A enfermeira enfaixou a ferida.
| swollen |
o inchaço |
| inflammation |
a inflamação |
| bump |
o galo |
| to swell |
inchar |
| to inflame |
inflamar |
| to irritate |
irritar |
The chemical irritated my skin.
A química irritou minha pele.
| fracture |
a fratura |
| sprain |
a entorse |
| dislocation |
o deslocamento |
| fracture a bone |
a fratura de um osso |
| break a bone |
Jake broke his arm playing football.
Jake quebrou o braço jogando futebol.
How did you twist your ankle?
Como fez você torcer seu tornozelo?
After dislocating his shoulder, he managed to pop it back in.
Depois de deslocar o ombro, ele conseguiu colocá-lo no lugar de volta.
| handicapped |
os deficientes |
| cripple |
o aleijado |
| artificial limb |
o membro artificial |
| prosthesis |
| clumsy |
desajeitado |
| graceful |
gracioso |
| to trip |
viajar |
| to stumble |
tropeçar |
She tripped on her untied shoelaces.
Ela tropeçou em seu cadarço desamarrado.
Chad stubbed his toe on the toilet.
Chad deu um pontapé no vaso sanitário.
He stumbled over a log and fell face down in the mud.
Ele tropeçou num tronco e caiu de bruços na lama.
