mode quiz Music - Continued
instrument instrument
musician musicien
band director directeur de bande
choir director directeur de la chorale

Do you play any instruments?
Jouez-vous d'instruments?

Strum the guitar.
Grattez la guitare.

Pluck the string.
Pincez la corde.

Expressions

Play it by ear.
Jouez à l'oreille.

concert concert
gig engagement/concert

Our band has a gig tonight at the bar.
Notre groupe a un concert ce soir au bar.

lyrics paroles
instrumental instrumental

It's an instrumental piece.
C'est un morceau instrumental.

harmony harmonie
melody mélodie
beat rythme
rhythm rythme
tempo tempo

The drummer has a good sense of rhythm. He can keep time.
Le batteur a un bon sens du rythme. Il peut garder le temps.

scale gamme

Play a scale.
Jouez une gamme.

Expressions

The speech struck a chord with me.
Le discours a fait résonner quelque chose en moi.

pitch ton
perfect pitch oreille absolue
octave octave
tone deaf qui n'a pas d'oreille musicale

The opera singer has a vocal range of four octaves.
Le chanteur d'opéra a une tessiture de quatre octaves.

She sung off pitch
.
/
She sings off key.

Elle chante faux.

The instrument is in tune.
L'instrument est accordé.

She sang out of tune.
Elle a chanté faux

You need to tune your guitar.
Vous devez accorder votre guitare.

tune chanson

He can't carry a tune.
Il ne peut pas pousser la chansonnette.

interval intervalle
register enregistrer

Can you sing in a higher register?
Pouvez-vous chanter dans un registre plus élevé?

Sing a third below this note.
Chantez un tiers en dessous de cette note.

alto alto
soprano soprano
tenor ténor
base base

key clé

a song in a minor key
un morceau dans une clé mineure

a symphony in a major key
une symphonie dans une clé majeure

soloist
duet
trio
quartet
hum bourdonner
whistle siffler
compose composer

recital récital
composer compositeur

What kind of music do you listen to?
Quel genre de musique écoutez-vous?

opera opéra
classical classique
-concerto concerto
-overture ouverture
-symphony symphonie
musical comédie musicale
pop pop
rock rock
heavy metal heavy metal
folk folk
easy listening Easy listening
techno techno
dance danse
reggae reggae
country country
jazz jazz

If you listen to this music it will grow on you.
Si tu ecoute cette musique tu va apprendre a l'aimer petit à petit..

I really dig this music. (dig is slightly dated slang)
Je kiffe vraiment cette musique.



Partager