Height

Altezza

tall	alto, alta
short	basso, bassa

He's 5' 10''.
Lui è alto 1 metro e 55

She's 6 feet tall.
Lui è alta 1 metro e 82

Weight

il peso

heavy	pesante
light	leggero, leggera

She weighs only 130 pounds.
Lei pesa solo 59 chili.

Build, Physique

fisico / corporatura

thin	magro, magra
slim	snello, snella
slender	snello, snella
skinny	magro, magra
emaciated	emaciato, emaciata
stocky	tozzo, tozza
muscular	muscoloso, muscolosa
big-boned	ossatura grossa

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
Lei ha perso molto peso mentre era a dieta, ma poi lo ha ripreso.

Expressions

You're as skinny as a rail!
Sei secco/secca come un chiodo!

fat	grasso, grassa
obese	obeso, obesa
obesity	obesità
chubby	paffuto, paffuta
plump	grassoccia, grassoccio

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
Lei è ingrassata più di due chili durante le feste.

to fatten *

ingrassare *

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
Sei troppo magro/a. Dobbiamo farti ingrassare un po'.

Looks

l'aspettto

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
Ricordate che le cose più belle del mondo sono le più inutili, i pavoni e i gigli, per esempio. - John Ruskin