911	911
emergency dispatch	диспечерски центар
first responder	први реагујући

Call 911! There's an emergency!
Зовите 911! Хитан је случај!

Emergency services are on their way.
Хитне службе су на путу.

All clear! The building is safe.
Све је чисто! Зграда је безбедна.

The fire department put out the fire.
Ватрогасна служба је угасила пожар.

They extinguished the fire.
Угасили су ватру.

legal	легално
illegal	нелегално
illicit	незаконито

That's against the law.
То је против закона.

Have you ever broken the law?
Да ли сте икада прекршили закон?

Don't commit the crime, if you don't want to do the time.
Не чините злочин ако не можете да одслужите казну.

The police caught him red-handed.
Полиција га је ухватила на делу.

Изрази

Sarah finally blew the whistle by reporting the illegal activities to federal investigators.
Сара је коначно разоткрила незаконите активности пријављујући их савезним истражитељима.

misdemeanor	прекршај
felony	тешко кривично дело

The offense was prosecuted as a misdemeanor.
Прекршај је процесуиран као прекршај.

Felonies can carry longer prison sentences.
Тешка кривична дела могу довести до дужих затворских казни.

criminal	криминалац
crook	преварант
thug	лопов
hoodlum	лопов
accomplice	саучесник
victim	жртва

He is the alleged mastermind of the criminal ring. The others are his accomplices.
Он је наводни мозак криминалног синдиката. Остали су његови саучесници.

He is wanted for armed robbery.
Тражи се због оружане пљачке.

The police are looking for him. He's trying to lay low for awhile.
Полиција га тражи. Покушава да се притаји неко време.

She's just a small time thief.
Она је само ситна криминалка.

Watch out for pickpockets on the subway.
Пазите се џепароша у метроу.

Monday they held up a bank and made their getaway in a stolen car.
У понедељак су опљачкали банку и побегли украденим аутомобилом.

The burglars broke into their house in broad daylight and made off with their silverware and jewelry.
Провалници су провалили у њену кућу усред бела дана и побегли са њеним сребром и накитом.

Someone forged my signature.
Неко је фалсификовао мој потпис.

The crooked accountant helped them cook the books.
Непоштени рачуновођа им је помогао да лажирају књиге.

I can see through their scam. I'm no sucker.
Прозрео сам њихову превару. Нисам наивчина.

The mistress forged a will cheating them out of their inheritance.
Љубавница је фалсификовала тестамент и преварила је за наследство.

The company reported the blackmail to the authorities.
Компанија је пријавила уцену властима.

Extortion is a serious crime.
Изнуда је озбиљан злочин.

public intoxication law

пијанство на јавном месту

murder	убиство
manslaughter law	убиство из нехата
attempted homicide law	покушај убиства
premeditated law	с предумишљајем

to poison	отровати
to murder	убити
to stab	избости

hostage	талац
ransom	откупнина
hideout	скровиште
blindfold	повез за очи

to kidnap

отети

Police negotiated for the safe release of the hostages.
Полиција је преговарала о безбедном ослобађању талаца.

The victim was found at a hideout not far from town.
Жртва је пронађена у скровишту недалеко од града.

sex worker

сексуални радник

The police are cracking down on prostitution.
Полиција сузбија проституцију.

corrupt	корумпиран
bribery	подмићивање
whistleblower	узбуњивач

to bribe

подмитити

Peter tried to bribe the sheriff's deputy.
Петар је покушао да подмити заменика шерифа.

The cartel has bought off the police and the mayor.
Картел је поткупио полицију и градоначелника.

police brutality law	полицијска бруталност
excessive force law	прекомерна употреба силе