worker	עובד
full-time	משרה מלאה
part-time	משרה חלקית
trade	מקצוע
work	עבודה
job	עבודה
career	קריירה
task	משימה

to work

לעבוד

I work full-time from 9 to 5.
אני עובד במשרה מלאה 9-5.

He works part-time as an editor.
הוא עובד במשרה חלקית כעיתונאי.

I think it will work out for the best.
אני חושב שזה יסתדר לטובה.

Carpentry is his trade.
נגרות היא המקצוע שלו.

I gave him a couple of jobs to complete.
נתתי לו כמה עבודות לסיים.

I gave him a couple of tasks to complete.
נתתי לו כמה משימות לסיים.

work force	כוח עבודה
executive	מנהל
boss	בוס
manager	מפקח
blue collar	צווארון כחול
white collar	צווארון לבן
employee	עובד

resume	קורות חיים
interview	ראיון
human resources	משאבי אנוש
application	בקשה
applicant	מועמד
job ad	הודעה על משרה
head hunter	צייד ראשים

to apply	להגיש מועמדות
to hire	לשכור

Would you like to apply for a job?
האם אתה רוצה להגיש מועמדות למשרה?

Did you fill out the application?
האם מילאת את הבקשה?

We have a job opening. Are you interested?
יש לנו משרה פנויה. האם אתה מעוניין?

Tomorrow I have an interview.
מחר יש לי ראיון.

Betty is hands down the best applicant.
בטי היא בהחלט המועמדת הטובה ביותר.

Freddy has an edge over the other candidates. He speaks Chinese.
לפרדי יש יתרון על פני מועמדים אחרים. הוא מדבר סינית.

She got a job with the government. What a lucky break!
הוא קיבל עבודה בחברה. איזה מזל!

During the job interview you've got to sell yourself.
בראיון עבודה אתה חייב למכור את עצמך.

My boss is hiring a new secretary.
הבוס שלי שוכר מזכירה חדשה.

I hope you don't pass up this opportunity.
אני מקווה שלא תפספס את ההזדמנות הזו.

She turned down the offer.
הוא דחה את ההצעה.

He's great at negotiating his salary.
הוא מצוין במשא ומתן על המשכורת שלו.

He held out for more money.
הוא דרש יותר כסף.

How much money do you make?
כמה אתה מרוויח?

How much does an engineer earn?
כמה מהנדס מרוויח?

I think you're due for a raise.
אני חושב שמגיעה לך העלאת משכורת.

She asked for a raise.
הוא ביקש העלאת משכורת.

I earn minimum wage.
אני מרוויח שכר מינימום.

He's paid by the hour.
הוא מקבל שכר לפי שעה.

If you work overtime, you're paid time and a half.
אם תעבוד שעות נוספות, תקבל שכר פי 1.5.

He was paid under the table.
הוא קיבל תשלום מתחת לשולחן.

break	הפסקה
holiday	חג
vacation	חופשה

Let's take a break.
בואו ניקח הפסקה.

It's break time.
זמן הפסקה.

Give me a break!
תן לי מנוחה!

She took a day offהוא לקח יום חופש

We need some time off.
אנחנו צריכים קצת זמן פנוי.

I have Wednesday off.
ברביעי יש לי חופש.

It's important to strike a balance between work and play.
חשוב למצוא איזון בין עבודה למשחק.

We're going on vacation next week
שבוע הבא אנחנו הולכים לחופשה

He's on vacation.
הוא בחופשה.

Friday is a federal holiday, but we have to go to work anyway.
שישי הוא חג פדרלי, אבל אנחנו עדיין צריכים ללכת לעבודה.

meeting

פגישה

to meet	להיפגש
to collaborate	שיתוף פעולה

The team collaborated effectively to meet the deadline.
הצוות עבד בשיתוף פעולה יעיל כדי לעמוד בלוח הזמנים.

Give the boring work to the intern.
תן את העבודה המשעממת למתמחה.

The old timer took me under his wing and showed me the ropes.
המנוסה לקח אותי תחת כנפיו והראה לי את החבלים.

The internship program provides valuable hands-on experience in the field.
תכנית ההתמחות מספקת ניסיון מעשי יקר בתחום.

Networking events are great opportunities to meet industry professionals.
אירועי נטוורקינג הם הזדמנות מצוינת לפגוש אנשי מקצוע בתחום.

promotion	קידום
professional / pro	מקצוען / פרו
amateur	חובבן
amateurish	חובבן
consultant	יועץ

to promote	לקדם
to demote	להוריד בדרגה

I've been promoted to manager and I got a raise.
קיבלתי קידום למפקח והעלאת משכורת.

unemployed	מובטל
unemployment	אבטלה
retirement	פנסיה
pension	פנסיה

to lay-off	לפטר
to fire	לפטר
to resign	להתפטר
to retire	לפרוש

The new employee isn't pulling his weight. Should we let him go?
העובד החדש לא עושה את חלקו. האם עלינו לפטר אותו?

I quit!
מפוטר!

He's going to retire next month and collect a pension.
הוא פורש החודש הבא ומקבל פנסיה.

After the scandal broke, the CEO decided to resign from his position effective immediately.
לאחר חשיפת השערורייה, המנכ"ל החליט להתפטר מתפקידו מיד.

Her unemployment benefits ran out and she had to find a job.
דמי האבטלה שלו נגמרו והוא היה צריך למצוא עבודה.

to volunteer

עבודה התנדבותית

Count me in. I'd like to volunteer.
ספור אותי פנימה. אני רוצה לעשות עבודה התנדבותית.

She volunteered for the assignment.
הוא התנדב למשימה.

I can't donate money but I'll volunteer my time.
אני לא יכול לתרום כסף אבל אני אתנדב את הזמן שלי.