Παρακαλώ. (parakaló)
בבקשה. / אין בעיה. (מילה אחת ביוונית; המשמעות תלויה בהקשר)

Ευχαριστώ. (efcharistó)
תודה.

Ευχαριστώ πολύ. (efcharistó polý)
תודה רבה.

Σ’ ευχαριστώ. (s' efcharistó)
תודה. (לא פורמלי)

Συγγνώμη. (syngnómi)
סליחה. / סליחה.

Με συγχωρείτε. (me synchoreíte)
סליחה. (פורמלי יותר)

Συγγνώμη για την ενόχληση. (syngnómi gia tin enóchlisi)
סליחה על ההפרעה.

Παρακαλώ πολύ. (parakaló polý)
בבקשה. / בהנאה.

Δεν πειράζει. (den peirázei)
זה בסדר. (מילולית: לא משנה)

Κανένα πρόβλημα. (kanéna próvlima)
אין בעיה.

Φυσικά. (fysiká)
בטח.

Να ’στε καλά. (na 'ste kalá)
שמור על עצמך. (פורמלי או רבים)

Να είσαι καλά. (na eísai kalá)
שמור על עצמך. (לא פורמלי; לאדם אחד)