Car - Continued
السيارة - تابع
Car Maintenance
صيانة السيارة
oil زيت
oil change تغيير الزيت
oil level مستوى الزيت
tune up ضبط
spare part قطعة غيار
auto repair shop ورشة تصليح سيارات
Check the oil level.
تحقق من مستوى الزيت.
Time for a tune-up.
حان وقت الضبط.
My car broke down. It's in the repair shop.
تعطلت سيارتي. إنها في ورشة التصليح.
My car is acting up.
سيارتي تتصرف بغرابة.
The car won't start.
السيارة لا تعمل.
The engine is making a weird noise.
المحرك يصدر ضوضاء غريبة.
I need to get my car serviced.
أنا بحاجة إلى صيانة سيارتي.
The car broke down on me.
تعطلت السيارة بي.
I'm having car trouble.
لدي مشكلة في السيارة.
This car is a real lemon.
هذه السيارة ليمونة حقيقية.
photo by Tomas CC BY-NC 2.0
flat tire إطار مثقوب
spare tire إطار احتياطي
flat tire إطار مثقوب
We had to change a flat tire.
كان علينا تغيير إطار مثقوب.
Transmission & Gears
ناقل الحركة والتروس
automatic أوتوماتيكي
manual يدوي
transmission ناقل الحركة
neutral محايد
to stall توقف
The car stalled in the middle of the road.
توقفت السيارة في منتصف الطريق.
Do you know how to drive a manual?
هل تعرف كيف تقود سيارة يدوية؟
The car stalled when she shifted gear.
توقفت السيارة عندما غيرت السرعة.
Fuel
وقود
gasoline بنزين
gas غاز
service station محطة خدمة
gas station محطة بنزين
gas tank خزان الوقود
fuel efficiency كفاءة استهلاك الوقود
diesel fuel وقود الديزل
carpool مشاركة السيارات
Photo by Michael Kappel CC BY-NC 2.0
Fill it up.
املأها.
The car is on empty.
السيارة فارغة.
It's a gas guzzler.
إنها تستهلك الكثير من الوقود.
Your car gets 30 miles per gallon.
سيارتك تقطع 30 ميلاً للغالون.
The mileage of this car is 60 miles per gallon.
يبلغ استهلاك هذه السيارة 60 ميلاً للغالون.
Electric Cars
السيارات الكهربائية
charging station محطة شحن
range مدى
regenerative braking الكبح المتجدد
We need to find a charger — we're almost out of range.
نحن بحاجة إلى العثور على شاحن - كادنا أن نخرج عن النطاق.
We're low on range.
لدينا مدى منخفض.
I've only got 20 miles of range left.
لم يتبق لي سوى 20 ميلاً من المدى.
What's our remaining range?
ما هو المدى المتبقي لدينا؟