| raw | نيء |
| cooked | مطبوخ |
| to cook | طبخ |
| to overcook | الإفراط في الطبخ؛ طبخ أكثر من اللازم |
| to undercook | طبخ أقل من اللازم؛ بقي نيئًا من الداخل |
| to heat | تسخين |
| to cool | تبريد |
| to melt | ذوبان |
| to burn - burned / burnt | حرق - محروق |
My mother is cooking my favorite dish tonight.
أمي تُحضِّر طبقي المفضل الليلة.The overcooked vegetables were mushy.
الخضروات المطبوخة أكثر من اللازم أصبحت طرية/مهروسة.After the candy cools, we can eat it.
بعد أن تبرد الحلوى، يمكننا أكلها.You burned dinner. What are we going to eat now?
لقد أحرقت العشاء. ماذا سنأكل الآن؟The ice cream melted.
ذاب الآيس كريم.
Heat the oil in a skillet over medium heat.
سخن الزيت في مقلاة على نار متوسطة.The soup needs to cool down. It's too hot to eat.
الحساء يحتاج إلى التبريد. إنه ساخن جداً للأكل.Heat up the soup. It's cold.
سخن الحساء. إنه بارد.Just scrape off the burnt part and eat it.
اكشط الجزء المحروق وكُلِّ الباقي.
| cookbook | كتاب طبخ |
| recipe | وصفة |
| ingredients | مكونات |
| stock | مرق |
| bouillon cube | مكعب مرق |
| broth | مرق |
| marinade | تتبيلة |
| to measure | قياس |
The prep time for this recipe is 30 minutes.
وقت التحضير لهذه الوصفة هو 30 دقيقة.Always measure ingredients before you start cooking.
قس المكونات دائماً قبل البدء في الطبخ.Before you start baking the cake, carefully measure out two cups of flour and one cup of sugar into separate bowls.
قبل البدء في خبز الكيك، قس بعناية كوبين من الدقيق وكوب من السكر في أوعية منفصلة.
| to cut | قطع |
| to slice | تقطيع شرائح |
| to chop | فرم |
| to dice | تقطيع مكعبات |
| to mince | فرم ناعم |
| to crumble | تفتيت |
| to seed | إزالة البذور |
| to core | إزالة اللب |
Slice the onions.
قطع البصل شرائح.Cut the jalapeno pepper in half lengthwise and seed it.
اقطع فلفل الهالابينو نصفين طولياً وأزل البذور.
| fine | ناعم |
| coarse | خشن |
| finely | بطريقة ناعمة |
| coarsely | بطريقة خشنة |
Chop the parsley coarsely.
افرم البقدونس فرماً خشناً.Chop it finely.
افرمه فرماً ناعماً.
| to peel | تقشير |
| to grate | بشر |
| to mash | هرس |
| to crush | سحق؛ دق |
| to drain | تصفية |
| to strain | تصفية |
| to soak | نقع |
| to marinate | تتبيل |
| brine | محلول ملحي |
| mixture | خليط |
| combination | مزيج |
| to mix | خلط |
| to combine | مزج |
| to stir | تحريك |
| to blend | خلط |
| to sift | نخل |
| to whisk | خفق |
| to fold | طي |
| to beat | خفق |
Sift the flour.
انخل الدقيق.
In a bowl combine the flour, baking powder, and salt and mix with a whisk.
في وعاء امزج الدقيق والبيكنج باودر والملح واخلط بالمخفقة.
| to boil | غليان |
| to bake | خبز |
| to broil | شواء (في الفرن) |
| to roast | تحميص |
| to grill | شواء |
| to sauté | قلي خفيف |
| to simmer | طبخ على نار هادئة |
| to fry | قلي |
| to stir-fry | قلي سريع |
| to deep-fry | قلي عميق |
| to steam | طبخ بالبخار |
| to brown | تحمير |
| to scramble | خفق البيض |
| batter | عجينة |
| sourdough | عجين مخمر |
Once the water boils, put in the rice.
عندما يغلي الماء، ضع الأرز.Reduce heat to low, cover, and simmer 10 minutes.
قلل النار إلى هادئة، غط واتركه ينضج على نار هادئة لمدة 10 دقائق.Bring to a simmer.
اتركه ينضج على نار هادئة.Simmer on low for 20 minutes.
اتركه ينضج على نار هادئة لمدة 20 دقيقة.Steam the asparagus for two minutes.
اطبخ الهليون بالبخار لمدة دقيقتين.Preheat the oven to 350°.
سخن الفرن إلى 350 درجة.
Bake for 20 to 25 minutes.
اخبز لمدة 20 إلى 25 دقيقة.Dip the shrimp in the batter and fry it in coconut oil.
اغمس الروبيان في العجينة واقليه في زيت جوز الهند.Microwave it on high for 1 minute.
ضعه في الميكروويف على قوة عالية لمدة دقيقة واحدة.The spinach will cook down.
السبانخ ستذبل وتنكمش.Turn over the egg.
اقلب البيضة.Can you flip the egg without breaking the yolk?
هل يمكنك قلب البيضة دون كسر الصفار؟Cook until golden brown.
اطبخ حتى يصبح لونه ذهبياً.
| to spread | فرد |
| to sprinkle | رش |
| to stuff | حشو |
| to garnish | تزيين |
| to season | تتبيل |
| dressing | صلصة السلطة |
| zest | بشر قشر |
After you pour the salad dressing over the mixed greens, garnish the plate with fresh herbs and cherry tomatoes.
بعد سكب صلصة السلطة على الخضار المختلطة، زين الطبق بالأعشاب الطازجة وطماطم الكرز.Spread the butter on the toast.
افرد الزبدة على الخبز المحمص.