Competition
منافسة
game مباراة
team فريق
victory فوز
win فوز
defeat خسارة
score نتيجة
point نقطة
to win - won يفوز - فاز
to lose - lost يخسر - خسر
to tie يتعادل
to score يسجّل
Jess Debski's photo, licensed as CC BY-NC-ND 2.0
What's the score?
كم النتيجة؟
We won the game!
لقد فزنا بالمباراة!
The team was about to lose, but we scored twice in the last minute to tie the game.
كان الفريق على وشك الخسارة، لكننا سجلنا مرتين في الدقيقة الأخيرة لنتعادل.
It was a blowout - we won by 20 points.
كانت فوزًا كاسحًا — فزنا بفارق 20 نقطة.
championship بطولة
league دوري
tournament بطولة
playoffs الأدوار الإقصائية
finals النهائيات
semifinals نصف النهائي
quarterfinals ربع النهائي
bracket سلم المباريات
champion بطل
runner-up وصيف البطل
favorite مرشح للفوز
underdog مستضعف
season موسم
ranking تصنيف
seed مصنف
upset مفاجأة
comeback عودة
It was a huge upset when the underdog team won the championship!
كانت مفاجأة كبيرة عندما فاز الفريق المستضعف بالبطولة!
She's ranked number one in the world right now.
إنها مُصنَّفة رقم واحد في العالم الآن.
What an incredible comeback - they were down by three points!
يا لها من عودة مذهلة — كانوا متأخرين بثلاث نقاط!
Kendrick Arnett's photo, licensed as CC BY-NC-SA 2.0
تعابير
A level playing field.
ظروف تنافس متكافئة.
The teacher gives everyone the same amount of time so it's a level playing field.
يعطي المعلم الجميع الوقت نفسه، لذا فالشروط متكافئة.
A game changer.
مغيّر لقواعد اللعبة.
The new hire was a real game changer for our team.
كان التوظيف الجديد فعلاً مُغيِّرًا لقواعد اللعبة لفريقنا.