Competition
การแข่งขัน
game การแข่งขัน/เกม
team ทีม
victory ชัยชนะ
win ชนะ
defeat ความพ่ายแพ้
score สกอร์
point แต้ม
to win - won ชนะ - ชนะมาแล้ว
to lose - lost แพ้ - แพ้มาแล้ว
to tie เสมอ
to score ทำคะแนน
Rugby players tackling during a match
What's the score?
สกอร์เท่าไหร่?
We won the game!
พวกเราชนะเกมแล้ว!
The team was about to lose, but we scored twice in the last minute to tie the game.
ทีมกำลังจะพ่ายแพ้ แต่เราทำคะแนนได้สองครั้งในนาทีสุดท้ายจนเสมอกัน.
It was a blowout - we won by 20 points.
เป็นการชนะขาด — เราชนะด้วยส่วนต่าง 20 แต้ม.
championship แชมป์เปียนชิพ
league ลีก
tournament ทัวร์นาเมนต์
playoffs เพลย์ออฟ
finals รอบชิงชนะเลิศ
semifinals รอบรองชนะเลิศ
quarterfinals รอบก่อนรองชนะเลิศ
bracket ผังทัวร์นาเมนต์
champion แชมป์
runner-up รองแชมป์
favorite ตัวเต็ง
underdog ทีมรองบ่อน
season ฤดูกาล
ranking อันดับ
seed มือวาง/ซีด
upset การพลิกล็อก
comeback การคัมแบ็ก
It was a huge upset when the underdog team won the championship!
เป็นการพลิกล็อกครั้งใหญ่เมื่อทีมรองบ่อนได้แชมป์!
She's ranked number one in the world right now.
ตอนนี้เธอเป็นมือหนึ่งของโลก.
What an incredible comeback - they were down by three points!
เป็นการคัมแบ็กที่เหลือเชื่อ — พวกเขาตามหลังอยู่สามแต้ม!
Baseball players celebrating with high fives
สำนวน
A level playing field.
เงื่อนไขการแข่งขันที่เท่าเทียมกัน.
The teacher gives everyone the same amount of time so it's a level playing field.
ครูให้เวลาทุกคนเท่ากัน ดังนั้นเงื่อนไขจึงเท่าเทียม.
A game changer.
ตัวเปลี่ยนเกม.
The new hire was a real game changer for our team.
การรับคนใหม่เข้ามาถือเป็นตัวเปลี่ยนเกมของทีมเราอย่างแท้จริง.