Let's go to the bakery on the corner.
เราไปร้านขนมปังที่มุมตึกกัน

It's just around the corner.
อยู่ตรงมุมนั้นเอง

I saw the mysterious woman out of the corner of my eye.
ฉันเหลือบไปเห็นผู้หญิงปริศนาที่หางตา

The restaurant is three blocks that way.
ร้านอาหารอยู่ทางนั้นอีกสามช่วงตึก

I checked out the complete works of Shakespeare at the library for some light weekend reading.
ฉันไปเดินดูงานทั้งหมดของเชคสเปียร์ที่ห้องสมุดมาเพื่อเตรียมอ่านหนังสือแบบสบาย ๆ ในช่วงสุดสัปดาห์

Meet me at the town square at 5 o'clock.
มาเจอฉันตอนห้าโมงที่จตุรัสเมือง

If you go up the stairs and turn right, you'll find the restroom.
ถ้าคุณเดินขึ้นบันไดไปแล้วเลี้ยวขวา คุณก็จะเจอห้องน้ำ