911	911
emergency dispatch	የድንገተኛ ጊዜ መቆጣጠሪያ ማዕከል
first responder	የመጀመሪያ ምላሽ ሰጪ

Call 911! There's an emergency!
911 ይደውሉ! ድንገተኛ አደጋ አለ!

Emergency services are on their way.
የድንገተኛ ጊዜ አገልግሎቶች በመንገድ ላይ ናቸው።

All clear! The building is safe.
አደጋው አልፏል! ሕንፃው ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

The fire department put out the fire.
የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍሉ እሳቱን አጥፍቷል።

They extinguished the fire.
እሳቱን አጥፍተውታል።

legal	ህጋዊ
illegal	ህገወጥ
illicit	ያልተፈቀደ

That's against the law.
ይህ ህግን ይጻረራል።

Have you ever broken the law?
ህግ ጥሰው ያውቃሉ?

Don't commit the crime, if you don't want to do the time.
ቅጣቱን ለመቀበል ካልፈለጉ ወንጀሉን አይፈጽሙ።

The police caught him red-handed.
ፖሊስ እጅ ከፍንጅ ያዘው።

መግለጫዎች

Sarah finally blew the whistle by reporting the illegal activities to federal investigators.
ሳራ በመጨረሻ ህገወጥ ድርጊቶችን ለፌዴራል መርማሪዎች ሪፖርት በማድረግ ሚስጥሩን አወጣች።

misdemeanor	ቀላል ወንጀል
felony	ከባድ ወንጀል

The offense was prosecuted as a misdemeanor.
ጥፋቱ እንደ ቀላል ወንጀል ተቆጥሯል።

Felonies can carry longer prison sentences.
ከባድ ወንጀሎች ረጅም የእስራት ቅጣት ሊያስከትሉ ይችላሉ።

criminal	ወንጀለኛ
crook	አጭበርባሪ
thug	ወሮበላ
hoodlum	ቀማኛ
accomplice	ተባባሪ
victim	ተጎጂ

He is the alleged mastermind of the criminal ring. The others are his accomplices.
እሱ የወንጀለኛ ቡድኑ ዋና አቀናባሪ ነው ተብሎ ይታሰባል። ሌሎቹ የእሱ ተባባሪዎች ናቸው።

He is wanted for armed robbery.
በትጥቅ ዝርፊያ ይፈለጋል።

The police are looking for him. He's trying to lay low for awhile.
ፖሊስ እየፈለገው ነው። ለተወሰነ ጊዜ ለመደበቅ እየሞከረ ነው።

She's just a small time thief.
እሷ ትንሽ ሌባ ብቻ ናት።

Watch out for pickpockets on the subway.
በባቡር ውስጥ ከኪስ አውላቂዎች ይጠንቀቁ።

Monday they held up a bank and made their getaway in a stolen car.
ሰኞ ባንክ ዘርፈው በተሰረቀ መኪና አመለጡ።

The burglars broke into their house in broad daylight and made off with their silverware and jewelry.
ዘራፊዎቹ በቀን ብርሃን ወደ ቤታቸው ሰብረው በመግባት የብር ዕቃዎቻቸውን እና ጌጣጌጦቻቸውን ይዘው ሄዱ።

Someone forged my signature.
አንድ ሰው ፊርማዬን አስመስሎታል።

The crooked accountant helped them cook the books.
አጭበርባሪው የሂሳብ ባለሙያ መዝገቦቹን እንዲያስተካክሉ ረድቷቸዋል።

I can see through their scam. I'm no sucker.
ማጭበርበራቸውን አይቻለሁ። እኔ ሞኝ አይደለሁም።

The mistress forged a will cheating them out of their inheritance.
እመቤቷ ኑዛዜ በማስመሰል ውርሳቸውን አሳጣቻቸው።

The company reported the blackmail to the authorities.
ኩባንያው ማስፈራራቱን ለባለስልጣናት ሪፖርት አድርጓል።

Extortion is a serious crime.
ብዝበዛ ከባድ ወንጀል ነው።

public intoxication law

በህዝብ ቦታ መስከር

murder	ግድያ
manslaughter law	በቸልተኝነት መግደል
attempted homicide law	የመግደል ሙከራ
premeditated law	አስቀድሞ የታቀደ

to poison	መርዝ
to murder	መግደል
to stab	በስለት መውጋት

hostage	እገተኛ
ransom	ቤዛ
hideout	መደበቂያ
blindfold	የዓይን መሸፈኛ

to kidnap

ማገት

Police negotiated for the safe release of the hostages.
ፖሊስ የእገታዎቹን በሰላም ለመልቀቅ ተደራድሯል።

The victim was found at a hideout not far from town.
ተጎጂው ከከተማው ብዙም በማይርቅ መደበቂያ ውስጥ ተገኝቷል።

sex worker

የወሲብ ሰራተኛ

The police are cracking down on prostitution.
ፖሊስ በዝሙት አዳሪነት ላይ ጥብቅ እርምጃ እየወሰደ ነው።

corrupt	የተበላሸ
bribery	ጉቦ
whistleblower	አጋላጭ

to bribe

ጉቦ መስጠት

Peter tried to bribe the sheriff's deputy.
ፒተር የሸሪፉን ምክትል ለመጉዳት ሞክሯል።

The cartel has bought off the police and the mayor.
ካርቴሉ ፖሊስን እና ከንቲባውን ገዝቷል።

police brutality law	የፖሊስ ጭካኔ
excessive force law	ከመጠን በላይ ኃይል መጠቀም