| faire la lessive | 洗衣服 |
| laver le linge |
| un détachant | 污垢 |
| l'amidon m. | 澱粉 |
| essorer | 擰 |
| blanchir | 漂白 |
Je vais faire une machine.
我會讓一台機器。Je vais faire du blanc. Qui a du linge à laver ?
我會讓白色。誰洗衣服?Tu laves le blanc séparément de la couleur ?
你分開洗白色?Je préfère laver le linge à la main.
我喜歡用手洗衣服。Essayez d'utiliser le détachant pour faire partir cette tache de ketchup.
嘗試使用污漬離開番茄醬染色。
mettre le linge à sécher
把衣服乾燥 suspendre le linge
晾曬衣物 essorez-le et suspendez-le
擰幹,掛 pendre vos chemises
掛你的襯衫 pliez et rangez les vêtements
倍和店裡的服裝 Le col de ta chemise est un peu gris. Je vais le blanchir.
你的襯衫的衣領是有點灰。我會泛白。
| repasser | 板 |
| le repassage | 熨燙 |
| froissé | 皺 |
| le faux pli | 摺痕 |
| le nettoyage à sec, le pressing | 乾洗,乾洗 |
Je dois repasser mes vêtements. Ils sont tous froissés.
我有鐵衣服穿上。
| rétrécir au lavage | 收縮沖洗 |
| se détendre | 放鬆 |
| se délaver | 洗掉 |
Ce pull a rétréci au lavage, tu ne peux plus le mettre ! Mets-le à ta poupée.
這件毛衣縮水洗,你不能把它!把它放在你的娃娃......L'élastique de mes chaussettes est tout distendu.
我的襪子的彈性擴張。
Tes jeans sont délavés. Les couleurs sont passées.
洗你的牛仔褲。顏色是過去。Ces vêtements sont usés. Il vaut mieux les jeter.
穿這些服裝。這是更好地把它們扔掉。