Sewing Basics
재봉 기초| seam | 솔기 |
| stitch | 땀 |
| tear | 찢어짐 |
| rip | 터짐 |
| patch | 조각 |
| pattern | 패턴 |
| to sew | 바느질하다 |
| to mend | |
| to tear - tore | 찢다 - 찢었다 |
| to rip | 터뜨리다 |
She sewed a beautiful dress for the wedding.
그녀는 결혼식을 위해 아름다운 드레스를 바느질했다.I'm following a pattern to make this dress.
이 드레스를 만들기 위해 패턴을 따르고 있다.Can you sew this button back on?
이 단추를 다시 달아주시겠어요?I have a tear in my shirt. Can you mend it?
셔츠가 찢어졌어요. 수선해 주시겠어요?The seam came undone.
솔기가 터졌다.
Alterations
수선| custom suit | 맞춤 정장 |
| measurement | 치수 |
| to measure | 치수를 재다 |
| to take up | 기장을 줄이다 |
| to let out | 품을 늘리다 |
| to hem | 단 처리를 하다 |
She carefully hemmed the dress to make it the perfect length.
그녀는 완벽한 길이로 만들기 위해 드레스의 단을 조심스럽게 처리했다.I need my pants taken up.
바지 기장을 줄여야 해요.
Knitting & Textiles
뜨개질 및 직물| to knit | 뜨개질하다 |
| to weave | 짜다 |
I'm knitting a sweater for my daughter.
딸을 위해 스웨터를 뜨고 있다.