911	911
emergency dispatch	파견 센터
first responder	초동 대응자

Call 911! There's an emergency!
911에 전화하세요! 긴급 상황입니다!

Emergency services are on their way.
긴급 서비스가 오고 있습니다.

All clear! The building is safe.
이상 무! 건물은 안전합니다.

The fire department put out the fire.
소방서에서 불을 껐다.

They extinguished the fire.
그들은 불을 껐다.

legal	합법
illegal	불법
illicit	불법

That's against the law.
그것은 법에 위배됩니다.

Have you ever broken the law?
법을 어긴 적이 있습니까?

Don't commit the crime, if you don't want to do the time.
벌을 받을 수 없다면 범죄를 저지르지 마라.

The police caught him red-handed.
경찰은 그를 현행범으로 체포했다.

표현

Sarah finally blew the whistle by reporting the illegal activities to federal investigators.
사라는 마침내 연방 수사관에게 불법 활동을 신고하여 내부 고발했다.

misdemeanor	경범죄
felony	중범죄

The offense was prosecuted as a misdemeanor.
그 범죄는 경범죄로 기소되었다.

Felonies can carry longer prison sentences.
중범죄는 더 긴 징역형으로 이어질 수 있다.

criminal	범죄자
crook	사기꾼
thug	악당
hoodlum	불량배
accomplice	공범
victim	피해자

He is the alleged mastermind of the criminal ring. The others are his accomplices.
그는 범죄 조직의 주모자로 추정된다. 다른 사람들은 그의 공범이다.

He is wanted for armed robbery.
그는 무장 강도 혐의로 수배 중이다.

The police are looking for him. He's trying to lay low for awhile.
경찰이 그를 찾고 있다. 그는 한동안 잠복하려고 하고 있다.

She's just a small time thief.
그녀는 단지 좀도둑일 뿐이다.

Watch out for pickpockets on the subway.
지하철에서 소매치기를 조심하세요.

Monday they held up a bank and made their getaway in a stolen car.
월요일에 그들은 은행을 털고 훔친 차로 도망쳤다.

The burglars broke into their house in broad daylight and made off with their silverware and jewelry.
도둑들은 대낮에 그녀의 집에 침입하여 은과 보석을 가지고 달아났다.

Someone forged my signature.
누군가 내 서명을 위조했다.

The crooked accountant helped them cook the books.
부정직한 회계사가 장부를 조작하는 것을 도왔다.

I can see through their scam. I'm no sucker.
나는 그들의 사기를 꿰뚫어 본다. 나는 바보가 아니다.

The mistress forged a will cheating them out of their inheritance.
그 내연녀는 유언장을 위조하여 그녀의 유산을 가로챘다.

The company reported the blackmail to the authorities.
회사는 당국에 협박을 신고했다.

Extortion is a serious crime.
갈취는 심각한 범죄입니다.

public intoxication law

공공 장소 음주

murder	살인
manslaughter law	과실치사
attempted homicide law	살인 미수
premeditated law	계획적인

to poison	독살하다
to murder	살해하다
to stab	찌르다

hostage	인질
ransom	몸값
hideout	은신처
blindfold	눈가리개

to kidnap

납치하다

Police negotiated for the safe release of the hostages.
경찰은 인질의 안전한 석방을 협상했다.

The victim was found at a hideout not far from town.
피해자는 도시에서 멀지 않은 은신처에서 발견되었다.

sex worker

성 노동자

The police are cracking down on prostitution.
경찰은 매춘을 단속하고 있다.

corrupt	부패한
bribery	뇌물
whistleblower	내부 고발자

to bribe

뇌물을 주다

Peter tried to bribe the sheriff's deputy.
피터는 보안관 대리에게 뇌물을 주려고 했다.

The cartel has bought off the police and the mayor.
카르텔은 경찰과 시장을 매수했다.

police brutality law	경찰의 잔혹 행위
excessive force law	과도한 무력 사용