Work
직업 - 계속
Basic Work Concepts
기본 직업 개념
photo by Martijn Schornagel CC BY-NC-ND 2.0
worker 근로자
full-time 전일제
part-time 시간제
trade
직업
work
job
career
경력
task 업무
to work 일하다
I work full-time from 9 to 5.
저는 9-5 전일제로 일합니다.
He works part-time as an editor.
그는 시간제 기자로 일합니다.
I think it will work out for the best.
더 나아질 것 같습니다.
Carpentry is his trade.
목수 일이 그의 직업입니다.
I gave him a couple of jobs to complete.
그에게 완료할 일들을 몇 개 주었습니다.
I gave him a couple of tasks to complete.
그에게 완료할 업무들을 몇 개 주었습니다.
Workplace Hierarchy and Roles
직장 계층 구조와 역할
work force 노동력
executive 매니저
boss 상사
manager 감독자
blue collar 블루칼라
white collar 화이트칼라
employee 직원
Job Search and Hiring Process
구직과 채용 과정
photo by Amtec Photos CC BY-SA 2.0
resume 이력서
interview 면접
human resources 인사
application 지원서
applicant 지원자
job ad 채용 공고
head hunter 헤드헌터
to apply 지원하다
to hire 고용하다
Would you like to apply for a job?
직장에 지원하고 싶으신가요?
Did you fill out the application?
지원서를 작성하셨나요?
We have a job opening. Are you interested?
빈 자리가 있습니다. 관심 있으신가요?
Tomorrow I have an interview.
내일 면접이 있습니다.
Betty is hands down the best applicant.
베티가 확실히 최고의 지원자입니다.
Freddy has an edge over the other candidates. He speaks Chinese.
프레디는 다른 지원자들보다 유리합니다. 중국어를 합니다.
She got a job with the government. What a lucky break!
그는 회사에서 일자리를 얻었습니다. 정말 운이 좋네요!
During the job interview you've got to sell yourself.
직장 면접에서는 자신을 팔아야 합니다.
My boss is hiring a new secretary.
제 상사가 새 비서를 고용하고 있습니다.
I hope you don't pass up this opportunity.
이 기회를 놓치지 않기를 바랍니다.
She turned down the offer.
그는 제안을 거절했습니다.
He's great at negotiating his salary.
그는 급여 협상에 뛰어납니다.
He held out for more money.
그는 더 많은 돈을 요구했습니다.
Compensation and Benefits
급여와 혜택
salary 급여
wage 급여
pay 지급
overtime 초과근무
bonus 보너스
raise 급여 인상
to pay 지급하다
photo by Numonica stevens licensed as CC BY-NC-SA 2.0
How much money do you make?
얼마나 벌어요?
How much does an engineer earn?
엔지니어는 얼마나 벌어요?
I think you're due for a raise.
급여 인상을 받을 자격이 있다고 생각합니다.
She asked for a raise.
그는 급여 인상을 요청했습니다.
I earn minimum wage.
최저임금을 받습니다.
He's paid by the hour.
시급을 받습니다.
If you work overtime, you're paid time and a half.
초과근무를 하면 1.5배 급여를 받습니다.
He was paid under the table.
그는 테이블 밑에서 지급받았습니다.
Work Schedule and Time Off
근무 시간과 여가
Jonathon McDougall's photo, licensed as CC BY-SA 2.0
break 휴식
holiday 휴일
vacation 휴가
Let's take a break.
휴식을 취합시다.
It's break time.
휴식 시간입니다.
Give me a break!
날 좀 내버려 두세요!
She took a day off그는 휴가를 냈습니다
We need some time off.
여가 시간이 필요합니다.
I have Wednesday off.
수요일에는 휴가입니다.
It's important to strike a balance between work and play.
일과 놀이 사이의 균형을 찾는 것이 중요합니다.
We're going on vacation next week
다음 주에 휴가를 갑니다
He's on vacation.
그는 휴가 중입니다.
Friday is a federal holiday, but we have to go to work anyway.
금요일은 연방 휴일이지만 여전히 일하러 가야 합니다.
Collaboration
협력
meeting 회의
to meet 만나다
to collaborate 협력
The team collaborated effectively to meet the deadline.
팀이 마감을 맞추기 위해 효과적으로 협력했습니다.
Career Development
경력 개발
Internships & Training
인턴십과 교육
intern 인턴
internship 인턴십
trainee 견습생
apprentice 견습생
paid internship 유급 인턴십
unpaid internship 무급 인턴십
work experience 업무 경험
mentor 멘토
supervisor 감독자
orientation 오리엔테이션
networking 네트워킹
Porcaro Family's photo, licensed as CC BY-NC-SA 2.0
Give the boring work to the intern.
지루한 일을 인턴에게 주세요.
The old timer took me under his wing and showed me the ropes.
베테랑이 저를 보호해 주고 일의 요령을 보여주었습니다.
The internship program provides valuable hands-on experience in the field.
인턴십 프로그램은 해당 분야에서 귀중한 실무 경험을 제공합니다.
Networking events are great opportunities to meet industry professionals.
네트워킹 이벤트는 업계 전문가들을 만날 수 있는 훌륭한 기회입니다.
promotion 승진
professional / pro 전문가 / 프로
amateur 아마추어
amateurish 아마추어
consultant 컨설턴트
to promote 승진시키다
to demote 강등시키다
I've been promoted to manager and I got a raise.
감독자로 승진하고 급여 인상을 받았습니다.
Employment Changes
고용 변화
unemployed 실업자
unemployment 실업
retirement
은퇴
pension 연금
to lay-off 해고하다
to fire 해고하다
to resign 사직하다
to retire 은퇴하다
The new employee isn't pulling his weight. Should we let him go?
새 직원이 제 몫을 하지 못하고 있습니다. 해고해야 할까요?
I quit!
사직합니다!
He's going to retire next month and collect a pension.
다음 달에 은퇴하고 연금을 받을 예정입니다.
After the scandal broke, the CEO decided to resign from his position effective immediately.
스캔들이 폭로된 후, CEO는 즉시 직위에서 사직하기로 결정했습니다.
Her unemployment benefits ran out and she had to find a job.
실업급여가 끝나서 일자리를 찾아야 했습니다.
Labor Relations
노사 관계
strike 파업
union 노동조합
to strike 파업하다
to picket 피켓
The workers went on strike demanding the 4 day work week.
근로자들이 4일 근무주를 요구하며 파업했습니다.
photo by Peoples World licensed as CC BY-NC-SA 2.0
Volunteering
자원봉사
to volunteer 자원봉사
Count me in. I'd like to volunteer.
저도 포함해 주세요. 자원봉사를 하고 싶습니다.
She volunteered for the assignment.
그는 그 업무에 자원봉사자로 지원했습니다.
I can't donate money but I'll volunteer my time.
돈은 기부할 수 없지만 제 시간을 기부하겠습니다.