Computers - Continued
컴퓨터 - 계속
Basic Computer Components
기본 컴퓨터 구성 요소
software 소프트웨어
hardware 하드웨어
operating system 운영 체제
OS
driver 드라이버
program 프로그램
application 응용 프로그램
photo by
to boot up 부팅하다
to start up 시작하다
to restart 다시 시작하다
to shut down 종료하다
to reset 재설정하다
You need another software program to do that.
그렇게 하려면 다른 소프트웨어 프로그램이 필요합니다.
My computer won't start up.
컴퓨터가 시작되지 않습니다.
The OS just crashed. We need to restart the computer.
OS가 방금 충돌했습니다. 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.
The computer locks up randomly.
컴퓨터가 무작위로 멈춥니다.
Hold down the power button.
전원 버튼을 길게 누릅니다.
Press the enter key.
Enter 키를 누릅니다.
Screen & Interface
화면 및 인터페이스
desktop 바탕 화면
window
cursor 커서
icon 아이콘
interface 인터페이스
toolbar 도구 모음
taskbar 작업 표시줄
notification 알림
menu 메뉴
to tap 탭하다
to click 클릭하다
to double-click 더블 클릭하다
to right-click 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하다
to resize 크기 조정하다
to minimize 최소화하다
to maximize 최대화하다
to scroll 스크롤하다
to zoom in 확대하다
to zoom out 축소하다
Double-click the folder.
폴더를 더블 클릭하십시오.
Right-click the file.
파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오.
Click on that link.
해당 링크를 클릭하십시오.
Resize the window. It's too small.
창 크기를 조정하십시오. 너무 작습니다.
The screen is frozen.
화면이 멈췄습니다.
Applications & Tools
응용 프로그램 및 도구
spell checker 맞춤법 검사기
word processor 워드 프로세서
spreadsheet 스프레드시트
to print 인쇄하다
to scan 스캔하다
to multitask 멀티태스킹하다
Don't forget to spell-check your email.
이메일의 맞춤법을 확인하는 것을 잊지 마십시오.
to save 저장하다
to copy 복사하다
to cut 잘라내다
to paste 붙여넣다
to drag 끌다
to drop 놓다
to delete 삭제하다
to insert 삽입하다
to find 찾다
to highlight 강조 표시하다
to undo 실행 취소하다
to redo 다시 실행하다
to cancel 취소하다
photo by Xavier Patterson CC BY-NC-ND 2.0
Copy and paste the text.
텍스트를 복사하여 붙여넣습니다.
Drag the file into the folder.
파일을 폴더로 끕니다.
Did you save the changes?
변경 사항을 저장했습니까?
Be sure to save your work.
작업을 저장해야 합니다.
Software Management
소프트웨어 관리
settings 설정
preferences
properties 속성
open source 오픈 소스
compatible 호환되는
user-friendly 사용자 친화적인
update 업데이트
to install 설치하다
to uninstall 제거하다
to launch 시작하다
to run 실행하다
to close 닫다
to update 업데이트하다
to upgrade 업그레이드하다
to configure 구성하다
You need to update your operating system.
운영 체제를 업데이트해야 합니다.
Launch the application.
응용 프로그램을 시작합니다.
Close the program.
프로그램을 닫습니다.
Set the date and time.
날짜와 시간을 설정합니다.
That process is running in the background. You might need to kill it.
해당 프로세스가 백그라운드에서 실행 중입니다. 강제 종료해야 할 수도 있습니다.
Files & Folders
파일 및 폴더
folder 폴더
file 파일
path 경로
shortcut 바로 가기
hotkey 단축키
The file is corrupted.
파일이 손상되었습니다.
Storage & Memory
저장소 및 메모리
storage 저장소
disk space 디스크 공간
RAM RAM
cache 캐시
cloud storage 백업
backup 클라우드 저장소
data 데이터
to backup 백업하다
to format 포맷하다
I need to free up some disk space.
디스크 공간을 확보해야 합니다.
You should backup your computer frequently.
컴퓨터를 자주 백업해야 합니다.
Insert the USB key.
USB 키를 삽입합니다.
Is it plugged in?
연결되어 있습니까?