| le cours | I corsi |
| la leçon | la lezione |
| la salle de classe | l'aula |
| le programme | il programma |
enseigner un cour insegnare un corso |
prendre un cours / suivre un cours seguire un corso |
|
faire l'appel fare l'appello |
||
sécher le cours bigiare |
faire l'école buissonnière marinare la scuola |
| le devoir | i compiti a casa |
| l'exposé | la presentazione |
| la date limite | la scadenza |
| l'échéance |
faire vos devoirs fare i compiti |
rendre les devoirs consegnare i compiti |
|
Quand est-ce qu'on doit rendre le devoir ? Quando deve essere consegnato il compito? |
||
prendre des notes prendere appunti |
écrire le cours scrivere il corso |
|
donner un exposé fare una presentazione |
||
| la note | la valutazione |
| l'interro | |
| l'interrogation | |
| le contrôle | il controllo |
passer un contrôle passare la verifica |
noter un contrôle valutare una verifica |
|
réussir le contrôle avere il controllo |
| la question f | la domanda |
| la réponse f | la risposta |
| correct(e) | corretto |
| incorrect(e) | scorretto |
| vrai(e) | vero |
| faux / fausse | falso |
poser une question fare una domanda |
répondre à une question rispondere a una domanda |
|
lever la main alzare la mano |
||
Je me suis creusé les méninges, mais je n'ai pas trouvé la réponse. Mi sono scervellato, ma non ho trovato la risposta. |
||
| intelligent / intelligente | intelligente |
| le génie | il genio |
| génial | geniale |
| brillant / brillante | brillante |
| vif / vive | viva |
| éveillé | sveglio |
| stupide | stupido |
| bête | |
| idiot / idiote | idiota |
| con / conne | |
| le cancre | il cancro |
Génial !
Geniale!Tu es doué pour les maths.
Sei dotato in matematica.
| le professeur privé | l'insegnante privato |
Je prends des cours privés.
Prendo lezioni private.
| la récréation | la ricreazione |
| la cantine | la mensa |
| le chouchou du professeur | il preferito del professore |
tailler le crayon temperare la matita |
||
souligner cette phrase sottolineare questa frase |
surligner le texte evidenziare il testo |
|
effacer l'erreur cancellare l'errore |
rayer le mot barrare la parola |
|
entourer la réponse cerchiare la risposta |
corner la page alla pagina |
|
réviser la leçon rivedere la lezione |
revoir le vocabulaire ripassare il vocabolario |
|
Tu peux me prêter un crayon ? / Je peux avoir un crayon ? Posso avere una matita? |
||
| le remue-méninges | fare brainstorming |
| le brouillon | la bozza |
faire une rédaction sur la démocratie fare un saggio sulla democrazia |
||
faire une composition sur la guerre scrivere un testo sulla guerra |
||
réécrire la rédaction riscrivere il testo |
relire une histoire rileggere una storia |
|
corriger le papier correggere il foglio |
J'ai une mauvaise écriture. Ho una pessima calligrafia. |
|
| la recherche | la ricerca |
faire de la recherche sur la prononciation française
fare una ricerca della pronuncia francese