photo by Hobo Mama (CC BY-NC-SA 2.0)

I'm pregnant. I think Charles is the father.
나는 임신했다. 찰스가 아이 아버지인 것 같다.

We've been trying to conceive.
우리는 아이를 가지려고 노력해왔다.

My wife just went into labor.
아내가 막 진통을 시작했다.

She's the doctor that delivered you.
그녀는 너를 받은 의사이다.

She gave birth to twins.
그녀는 쌍둥이를 낳았다.

They're identical twins. It's almost impossible to tell them apart.
그들은 일란성 쌍둥이다. 둘을 구분하기가 거의 불가능하다.

I breastfeed my baby every day.
나는 매일 아기에게 모유수유를 했다.

The baby is nursing right now.
아기가 지금 젖을 먹고 있다.

I feed the baby only organic baby food.
나는 아기에게 유기농 이유식만 먹인다.

Are you going to keep the baby or give it up for adoption?
아기를 키울 거니, 아니면 입양 보낼 거니?

We're going to adopt.
우리는 아이를 입양할 것이다.

Your diaper is dirty. Daddy will be happy to change you.
기저귀가 더럽네. 아빠가 갈아줄게.

My parents help look after the children.
내 부모님이 아이들을 돌보는 것을 도와주신다.

Can you take care of the baby for a couple of hours?
두 시간 동안 아기를 돌볼 수 있니?

She hummed a lullaby to the child.
그녀는 아이에게 자장가를 콧노래로 불러줬다.

Rock the baby to sleep.
아기를 흔들어 재우다Rock the bébé à dormir.

photo by TheGiantVermin (CC BY-NC-SA 2.0)

The baby snuggled in the arms of his mother.
아기는 엄마의 품에 꼭 안겼다.

We named our daughter after her great grandmother
우리는 증조할머니의 이름을 따서 딸의 이름을 지었다.

What's your name?
이름이 뭐니?

My official name is Timothy but I prefer that you call me by my adopted name - Bird Spirit.
내 본명은 티모시지만 버드 스피릿이라는 별명으로 불리는 것이 좋다.

photo by freeparking (CC BY 2.0)

You look like your brother.
너는 네 형제와 닮았다.

You're the spitting image of your father.
너는 네 아버지를 꼭 닮았다.

Where did you grow up?
어디서 자랐니?

You could say that being born was a milestone in my life.
태어난 것이 내 인생의 중대 사건이라고 할 수 있다.