Body Size and Shape
Mida i forma
Height Alçada
tall & short man
tall alt
short baix

He's 5' 10''.
Ell fa 1 metre 78.

She's 6 feet tall.
Ella fa 1 metre 83.

Weight Pes
heavy pesant
light lleuger, lleugera (f)

She weighs only 130 pounds.
Ella pesa només 59 quilos.

Build, Physique forçut, forçuda (f)
thin magre, magra (f)
slim prim, prima (f)
slender esvelt, esvelta (f)
skinny flac, falca (f)
emaciated demacrat, demacrada (f)
stocky rabassut, rabassuda (f)
muscular musculat, musculada (f)
big-boned ossut, ossuda (f)

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
Va perdre molt de pes, quan feia la dieta, però després el va recuperar.

Expressions

You're as skinny as a rail!
Ets magre com un clau!

fat gras, grassa (f)
obese obès, obesa (f)
obesity obesitat
chubby grassonet, grassoneta (f)
plump grassonet, grassoneta (f)

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
Ella va prendre cinc quilos durant les vacances de Nadal.

to fatten * engreixar-se *

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
Ets massa flac. T'hem de fer engreixar.

Looks és
peacock
handsome atractiu, atractiva (f)
beautiful bell, bella (f)
beauty bellesa
cute bufó, bufona (f)
attractive atractiu, atractiva (f)
good-looking ben plantat, ben plantada (f)
gorgeous preciós, preciosa (f)
pretty molt bonic, molt bonica (f)
ugly lleig, lletja (f)
homely acollidor, acollidora (f)
plain
unattractive poc atractiu, poc atractiva (f)

Beauty is in the eye of the beholder.
La bellesa és subjectiva.

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
Recordeu que les coses més belles del món són les més inútils, els paons i els lliris, per exemple. - John Ruskin