Body Size and Shape
Grootte & Vorm
Height Lengte
tall & short man
tall groot
short klein

He's 5' 10''.
Hij is 1,78m.

She's 6 feet tall.
Zij is 1,83m lang.

Weight Gewicht
heavy zwaar
light licht

She weighs only 130 pounds.
Ze weegt maar 59 kilogram.

Build, Physique Lichaamsbouw, postuur
thin mager
slim tenger
slender slank
skinny broodmager
emaciated uitgemergeld
stocky gedrongen
muscular gespierd
big-boned potig

She lost a lot of weight while on her diet, but then she gained it back.
Ze is veel afgevallen tijdens haar dieet, maar is het terug bijgekomen.

Expressions

You're as skinny as a rail!
Je bent zo mager als een lat!

fat dik
obese obees
obesity obesitas
chubby mollig
plump volslank

She gained five pounds over the Thanksgiving holiday.
Ze is 2 kilogram bijgekomen tijdens Thanksgiving.

to fatten * verdikken

*used in a joking, jocular manner

You're too skinny. We need to fatten you up.
Je bent te mager. Je moet verdikken.

Looks Uiterlijk
peacock
handsome knap
beautiful mooi
beauty schoonheid
cute schattig
attractive aantrekkelijk
good-looking goedgebouwd
gorgeous beeldschoon
pretty beeldig
ugly lelijk
homely onooglijk
plain
unattractive onaantrekkelijk

Beauty is in the eye of the beholder.
Schoonheid is subjectief.

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies, for example. - John Ruskin
Denk erom dat de mooiste dingen ter wereld de meest nutteloze zijn; pauwen en lelies, bijvoorbeeld. - John Ruskin.