Clothing - Continued
Ruházat

She is wearing a t-shirt.
Póló van rajta.

You better get dressed.
Jobban tennéd, ha felöltöznél.

I'm going to get undressed.
Le fogok vetkőzni.

She was dressed in black.
Feketében volt.

Are you going to dress up tonight?
Ma este kiöltözöl?

He put on his red swimming suit.
A piros fürdőnadrágját vette fel.

Take off that ridiculous hat!
Vedd le azt a nevetséges kalapot!

Slip on the dress.
Bújj bele a ruhába!

Zip up your jacket.
Húzd fel a dzsekid cipzárját!

Unzip your jacket.
Húzd le a dzsekid cipzárját!

Button your shirt.
Gombold be az ingedet!

Unbutton your shirt.
Gombold ki az ingedet!

Button up your shirt.
Gombold be az ingedet!

Buckle your belt.
Csatold be az övedet!

Unbuckle your belt.
Csatold ki az övedet!

Roll up your sleeves.
Tűrd fel az ingujjadat!

Tie your tie.
Kösd meg a nyakkendődet!

Untie your tie.
Lazítsd ki a nyakkendődet!

Tie your shoes.
Kösd be a ciőpdet!

Untie your shoes.
Kösd ki a cipődet!

Polish the shoes.
Fényesítsd ki a cipőket!

Tuck your shirt in!
Törd be az ingedet!

Expressions

Your fly's open.
Lent van a slicced.

nude
naked  
barefoot mezítláb
skimpy ...
barefoot

I love walking barefoot on the beach.
Imádok mezítláb sétálni a strandon.

The bathing suits at the ipanema beach are skimpy.
Az Ipanema strandon lenge fürdőruhákat hordanak.

formal alkalmi
casual hétköznapi
semi-casual lezserebb

I'm going to change into something more casual.
Átöltözök valami lazább ruhába.

Formal attire is recommended for a wedding.
Egy esküvőn alkalmi öltözéket illik viselni.

She usually wears casual clothing.
Általában hétköznapi ruhákat hord.

well dressed jólöltözött
slovenly ápolatlan
disheveled zilált
unkempt rendezetlen

Does this sweater and scarf go together?
Ez a pulcsi és ez a sál illik egymáshoz?

Your socks don't match.
Nem egyforma zokni van rajtad.

Those colors clash.
Azok a színek nem illenek össze.

His jeans are ripped up and faded.
Szakadt és kopott a farmerja.