| software | software |
| hardware | hardware |
| operating system | operating system |
| OS | |
| driver | driver |
| program | programa |
| application | application |
| to boot up | mag-boot |
| to start up | magsimula |
| to restart | mag-restart |
| to shut down | i-shut down |
| to reset | i-reset |
You need another software program to do that.
Kailangan mo ng isa pang software program para magawa iyon.My computer won't start up.
Hindi mag-start ang computer ko.The OS just crashed. We need to restart the computer.
Kaka-crash lang ng OS. Kailangan nating i-restart ang computer.The computer locks up randomly.
Nag-la-lock up ang computer nang random.Hold down the power button.
Pindutin nang matagal ang power button.Press the enter key.
Pindutin ang enter key.
| desktop | desktop |
| window | window |
| cursor | cursor |
| icon | icon |
| interface | interface |
| toolbar | toolbar |
| taskbar | taskbar |
| notification | notification |
| menu | menu |
| to tap | i-tap |
| to click | i-click |
| to double-click | i-double-click |
| to right-click | i-right-click |
| to resize | baguhin ang laki |
| to minimize | i-minimize |
| to maximize | i-maximize |
| to scroll | mag-scroll |
| to zoom in | mag-zoom in |
| to zoom out | mag-zoom out |
Double-click the folder.
I-double-click ang folder.Right-click the file.
I-right-click ang file.Click on that link.
I-click ang link na iyon.Resize the window. It's too small.
Baguhin ang laki ng window. Masyadong maliit.The screen is frozen.
Naka-freeze ang screen.
| spell checker | spell checker |
| word processor | word processor |
| spreadsheet | spreadsheet |
| to print | i-print |
| to scan | i-scan |
| to multitask | mag-multitask |
Don't forget to spell-check your email.
Huwag kalimutang i-spell-check ang iyong email.
| to save | i-save |
| to copy | kopyahin |
| to cut | gupitin |
| to paste | i-paste |
| to drag | i-drag |
| to drop | i-drop |
| to delete | i-delete |
| to insert | ipasok |
| to find | hanapin |
| to highlight | i-highlight |
| to undo | i-undo |
| to redo | i-redo |
| to cancel | kanselahin |
| settings | mga setting |
| preferences | |
| properties | mga property |
| open source | open source |
| compatible | compatible |
| user-friendly | user-friendly |
| update | update |
| to install | i-install |
| to uninstall | i-uninstall |
| to launch | ilunsad |
| to run | patakbuhin |
| to close | isara |
| to update | i-update |
| to upgrade | i-upgrade |
| to configure | i-configure |
You need to update your operating system.
Kailangan mong i-update ang iyong operating system.Launch the application.
Ilunsad ang application.Close the program.
Isara ang programa.Set the date and time.
Itakda ang petsa at oras.That process is running in the background. You might need to kill it.
Tumatakbo ang prosesong iyon sa background. Maaaring kailanganin mong i-kill ito.
| folder | folder |
| file | file |
| path | path |
| shortcut | shortcut |
| hotkey | hotkey |
The file is corrupted.
Sira ang file.
| storage | storage |
| disk space | disk space |
| RAM | RAM |
| cache | cache |
| cloud storage | backup |
| backup | cloud storage |
| data | data |
| to backup | i-backup |
| to format | i-format |