Vocabulario en Inglés

General Terms

Términos generales

game	juego
turn	turno
rules	reglas
score	puntuación
cheater	tramposo/tramposa

to cheat

hacer trampa

What game do you want to play?
¿A qué juego quieres jugar?

Whose turn is it?
¿De quién es el turno?

It's your turn.
Es tu turno.

Did you move?
¿Moviste?

According to the rules, you must skip your turn.
Según las reglas, debes saltarte tu turno.

They're not following the rules.
No están siguiendo las reglas.

Who wants to keep score?
¿Quién quiere llevar la puntuación?

You cheated. You went twice.
Hiciste trampa. Jugaste dos veces.

Photo by Phil Romans (CC BY-NC-ND 2.0)

Board Games

Juegos de mesa

game board	tablero de juego
spinner	ruleta
timer	temporizador

Roll the dice.
Tira los dados.

Time's up! You lose.
¡Se acabó el tiempo! Perdiste.

Go back to start.
Vuelve al inicio.

It took awhile to set up the game.
Tomó un tiempo preparar el juego.

Expresiones

The die is cast.
La suerte está echada.

Card Games

Juegos de cartas

hand	mano
trump	triunfo
trick	baza
wildcard	comodín

to shuffle	barajar
to deal	repartir
to draw	robar
to bid	apostar
to discard	descartar
to lead	salir

I have a bad hand.
Tengo una mala mano.

She led a two of spades.
Ella salió con un dos de picas.

Amy took the trick with her trump.
Amy se llevó la baza con su triunfo.

Would you shuffle the deck?
¿Podrías barajar la baraja?

Cut the cards.
Corta las cartas.

Play a hand.
Juega una mano.

Pass out the cards.
Reparte las cartas.

Draw 5 cards.
Roba 5 cartas.

Discard a card. Put it in the discard pile.
Descarta una carta. Ponla en el montón de descarte.

What's your bid?
¿Cuál es tu apuesta?

He lost too many tricks. His bid was too high.
Perdió demasiadas bazas. Su apuesta era demasiado alta.

Expresiones

To play your cards right.
Jugar bien tus cartas.

If you play your cards right, you could get a promotion this year.
Si juegas bien tus cartas, podrías conseguir un ascenso este año.

To put one's cards on the table.
Poner las cartas sobre la mesa.

After weeks of slow negotiations, I decided it was time to put my cards on the table and tell them exactly what salary I wanted.
Después de semanas de negociaciones lentas, decidí que era hora de poner las cartas sobre la mesa y decirles exactamente qué salario quería.

To have an ace up one's sleeve.
Tener un as bajo la manga.

The company was struggling, but they had an ace up their sleeve: a new, secret product.
La empresa estaba en apuros, pero tenía un as bajo la manga: un nuevo producto secreto.

Chess

Ajedrez

check	jaque
checkmate	jaque mate
strategy	estrategia

Chess is a game of strategy, while basketball is a game of skill.
El ajedrez es un juego de estrategia, mientras que el baloncesto es un juego de habilidad.

The grandmaster put her opponent in check.
La gran maestra puso a su oponente en jaque.

He captured the piece.
Capturó la pieza.

I'm going to castle to protect my king.
Voy a enrocar para proteger a mi rey.

When he saw he couldn't win, he resigned.
Cuando vio que no podía ganar, se rindió.

I sacrificed my queen to win the game.
Sacrifiqué mi reina para ganar la partida.

She forked my king and queen.
Hizo una horquilla a mi rey y mi reina.

He accepted a draw.
Aceptó las tablas.

Photo by Corey Leopold (CC BY 2.0)

Gambling

Juegos de azar

casino	casino
dealer	crupier
lottery	lotería
gambler	jugador/jugadora
jackpot	premio gordo

to gamble	apostar dinero
to bet	apostar

Would you like to bet?
¿Quieres apostar?

She won the jackpot!
¡Se ganó el premio gordo!

He gambled away his last remaining dollars.
Se jugó hasta el último centavo.

These cards are marked. You cheater!
Estas cartas están marcadas. ¡Tramposo!

Roel's photo, licensed as CC BY-NC-SA 2.0

Photo by Roel (CC BY-NC-SA 2.0)

wager	apuesta
stakes	apuestas
odds	probabilidades

The odds favor the house.
Las probabilidades favorecen a la casa.

Expresiones

You bet!
¡Por supuesto!

Poker

Póquer

to bluff	marcarse un farol
to fold	retirarse

ante	ante
pot	bote

Poker Hands	Manos de póquer
a pair	un par
three of a kind	un trío
a straight	una escalera
a flush	un color
a full house	un full
a royal flush	una escalera real

Photo by shoobydooby (CC BY 2.0)

Raise.
Subo la apuesta.

I fold.
Me retiro.

His Full House beats your pair.
Su full le gana a tu par.

He took the pot.
Se llevó el bote.

Raise the stakes.
Subir las apuestas.

I'm going all-in.
Voy con todo.

The ante is 100 dollars.
El ante es de 100 dólares.

Expresiones

Up the ante.
Subir la apuesta.

Ante up.
Apostad.

The company decided to raise the stakes by investing more money in the project
La empresa decidió subir las apuestas invirtiendo más dinero en el proyecto.

Video Games

Videojuegos

console	consola
game over	fin del juego
high score	puntuación más alta
level	nivel
Virtual Reality / VR	Realidad Virtual / RV

to level up

subir de nivel

You just leveled up!
¡Acabas de subir de nivel!

Power up your PlayStation.
Enciende tu PlayStation.

Photo by David Saddler (CC BY 2.0)

Riddles & Puzzles

Acertijos y Rompecabezas

riddle	acertijo
trivia	trivia

Can you solve the riddle?
¿Puedes resolver el acertijo?

Let's do a puzzle.
Hagamos un rompecabezas.

Can you find where this piece goes?
¿Puedes encontrar dónde va esta pieza?

There's a missing piece. We'll never be able to finish the puzzle.
Falta una pieza. Nunca podremos terminar el rompecabezas.

Photo by Yann (CC BY-NC-ND 2.0)