Γεια σου (geia sou)
やあ／こんにちは（くだけた；一人に）

Γεια σας (geia sas)
こんにちは（丁寧または複数に）

Καλημέρα (kaliméra)
おはようございます／おはよう（朝のあいさつ）

Καλησπέρα (kalispéra)
こんばんは

Καληνύχτα (kalinýchta)
おやすみなさい（寝る前に言う）

Τι κάνεις; (ti káneis?)
元気？（くだけた；ギリシャ語は直訳だと「何してる？」）

Τι κάνετε; (ti kánete?)
お元気ですか？（丁寧／複数にも）

Πώς είσαι; (pós eísai?)
調子どう？（くだけた；体調/気分寄り）

Καλά. (kalá)
元気だよ／大丈夫。

Πολύ καλά. (polý kalá)
とても元気です。

Μια χαρά. (mia chará)
いい感じ／すごくいいよ（よく使う口語）

Έτσι κι έτσι. (étsi ki étsi)
まあまあ。

Δεν είμαι καλά. (den eímai kalá)
あまり良くない。

Όλα καλά. (óla kalá)
全部大丈夫／問題ないよ。

Καλά, εσύ; (kalá, esý?)
うん、君は？（くだけた）

Καλά, εσύ; (kalá, esý?)
うん、君は？（くだけた）

Χάρηκα. (chárika)
はじめまして／会えてうれしいです。（直訳だと「うれしかった」）

Χάρηκα πολύ. (chárika polý)
会えてとてもうれしいです。

Καλώς ήρθες. (kalós írthes)
ようこそ！（一人に；くだけた歓迎）

Καλώς ήρθατε. (kalós írthate)
ようこそ！（丁寧または複数への歓迎）