Hej
Ciao / salve (il più comune; va bene in quasi tutte le situazioni)

Hej hej
Ciao! / Ehi! (amichevole, informale)

Hallå
Pronto? (spesso al telefono / per attirare l'attenzione)

God morgon
Buongiorno

God kväll
Buonasera

God natt
Buonanotte (detto quando si va a dormire)

Hur mår du?
Come stai? (informale; su come ti senti)

Hur mår ni?
Come sta? / Come state? (formale o plurale)

Hur är läget?
Come va? / Come vanno le cose? (comune, informale)

Bra.
Bene.

Ganska bra.
Abbastanza bene.

Så där.
Così così.

Inte så bra.
Non tanto bene.

Jo då.
Sì, va bene. (spesso per rassicurare; una risposta molto "svedese")

Trevligt att träffas.
Piacere.

Välkommen!
Benvenuto/a! (a una persona)

Välkomna!
Benvenuti/e! (a più persone)