worker	arbejder
full-time	fuldtid
part-time	deltid
trade	håndværk
work	arbejde
job	arbejde
career	karriere
task	opgave

to work

arbejde

I work full-time from 9 to 5.
Jeg arbejder fuldtid fra 9 til 17.

He works part-time as an editor.
Han arbejder deltid som redaktør.

I think it will work out for the best.
Jeg tror, det vil vende til det bedre.

Carpentry is his trade.
Tømrerarbejde er hans håndværk.

I gave him a couple of jobs to complete.
Jeg gav ham nogle opgaver at fuldføre.

I gave him a couple of tasks to complete.
Jeg gav ham nogle opgaver at fuldføre.

work force	arbejdskraft
executive	leder
boss	chef
manager	manager
blue collar	blå krave
white collar	hvid krave
employee	medarbejder

resume	cv
interview	jobsamtale
human resources	HR
application	ansøgning
applicant	ansøger
job ad	jobopslag
head hunter	headhunter

to apply	ansøge
to hire	ansætte

Would you like to apply for a job?
Vil du ansøge om et job?

Did you fill out the application?
Har du udfyldt ansøgningen?

We have a job opening. Are you interested?
Vi har en ledig stilling. Er du interesseret?

Tomorrow I have an interview.
I morgen har jeg en jobsamtale.

Betty is hands down the best applicant.
Betty er bestemt den bedste ansøger.

Freddy has an edge over the other candidates. He speaks Chinese.
Freddy har en fordel frem for de andre kandidater. Han taler kinesisk.

She got a job with the government. What a lucky break!
Hun fik et job i regeringen. Hvilket held!

During the job interview you've got to sell yourself.
Under jobsamtalen skal du sælge dig selv.

My boss is hiring a new secretary.
Min chef ansætter en ny sekretær.

I hope you don't pass up this opportunity.
Jeg håber, du ikke går glip af denne mulighed.

She turned down the offer.
Hun afviste tilbuddet.

He's great at negotiating his salary.
Han er fremragende til at forhandle sin løn.

He held out for more money.
Han stod fast på flere penge.

How much money do you make?
Hvor meget tjener du?

How much does an engineer earn?
Hvor meget tjener en ingeniør?

I think you're due for a raise.
Jeg tror, du fortjener en lønstigning.

She asked for a raise.
Hun bad om en lønstigning.

I earn minimum wage.
Jeg tjener mindsteløn.

He's paid by the hour.
Han får timeløn.

If you work overtime, you're paid time and a half.
Hvis du arbejder overtid, får du halvanden gange løn.

He was paid under the table.
Han blev betalt under bordet.

break	pause
holiday	helligdag
vacation	ferie

Let's take a break.
Lad os tage en pause.

It's break time.
Det er tid til pause.

Give me a break!
Lad mig være i fred!

She took a day offHun tog en fridag

We need some time off.
Vi har brug for noget fritid.

I have Wednesday off.
Onsdag har jeg fri.

It's important to strike a balance between work and play.
Det er vigtigt at finde balance mellem arbejde og leg.

We're going on vacation next week
Næste uge tager vi på ferie

He's on vacation.
Han er på ferie.

Friday is a federal holiday, but we have to go to work anyway.
Fredag er en føderal helligdag, men vi skal stadig på arbejde.

meeting

møde

to meet	mødes
to collaborate	samarbejde

The team collaborated effectively to meet the deadline.
Teamet samarbejdede effektivt for at nå deadline.

Give the boring work to the intern.
Giv det kedelige arbejde til praktikanten.

The old timer took me under his wing and showed me the ropes.
Veteranen tog mig under sine vinger og viste mig fagets tricks.

The internship program provides valuable hands-on experience in the field.
Praktikprogrammet giver værdifuld praktisk erfaring i feltet.

Networking events are great opportunities to meet industry professionals.
Netværksarrangementer er fantastiske muligheder for at møde brancheprofessionelle.

promotion	forfremmelse
professional / pro	professionel / pro
amateur	amatør
amateurish	amatør
consultant	konsulent

to promote	forfremme
to demote	degradere

I've been promoted to manager and I got a raise.
Jeg blev forfremmet til manager og fik en lønstigning.

unemployed	arbejdsløs
unemployment	arbejdsløshed
retirement	pension
pension	pension

to lay-off	fyre
to fire	fyre
to resign	sige op
to retire	gå på pension

The new employee isn't pulling his weight. Should we let him go?
Den nye medarbejder trækker ikke sin del. Skal vi fyre ham?

I quit!
Jeg siger op!

He's going to retire next month and collect a pension.
Han går på pension næste måned og får pension.

After the scandal broke, the CEO decided to resign from his position effective immediately.
Efter skandalen besluttede CEO'en at træde tilbage fra sin stilling øjeblikkeligt.

Her unemployment benefits ran out and she had to find a job.
Hendes arbejdsløshedsydelser udløb, og hun måtte finde et job.

to volunteer

frivilligt arbejde

Count me in. I'd like to volunteer.
Tæl mig med. Jeg vil gerne være frivillig.

She volunteered for the assignment.
Hun meldte sig frivillig til opgaven.

I can't donate money but I'll volunteer my time.
Jeg kan ikke donere penge, men jeg vil donere min tid.