Shut up and drive!
Zwijg en rij!

Let's take a shortcut.
Laten we een kortere weg nemen.

Do a U-turn.
Neem een u-bocht.

Turn around.
Draai om.

Turn left.

/

Turn to the left.

Sla links af.

Go straight.
Ga rechtdoor.

It's impossible to travel faster than the speed of light.
Het is onmogelijk sneller dan het licht te reizen.

Punch the accelerator!

/

Hit the gas!

Trap het gaspedaal in

Cars should be passed on the left.
Auto's zouden links moeten inhalen.

Pull over! I need to get out of the car.
Zet 'm aan de kant! Ik moet de auto uit.

Argg, A car just cut me off. May they get a flat tire!
Ai, een auto sneed me. Hopelijk krijgen ze een lekke band!

Let's park.
Laten we parkeren.

Can you parallel park?
Kunt u achteruit inparkeren?

They towed away my car.
Zij sleepten mijn auto weg.

My car broke down. I need a tow.
Mijn auto is kapot. Ik heb een sleepdienst nodig.

He got a ticket for speeding.
Hij kreeg een bon voor overschrijding van de maximum snelheid.

She ran a red light.
Ze is door rood gereden.

Don't drink and drive.
Rijd niet met een slok (teveel) op.

She's stuck in traffic.
Ze zit vast in het verkeer.

I'm stuck in a traffic jam. I'll be late.
Ik zit vast in een file. Ik kom later.

The car on the right has the right of way.
De auto van rechts heeft voorrang.

Buckle up. You never know.
Riemen vast. Je weet het nooit.

We were in a car accident, but everyone is ok.
We kregen een ongeluk met auto, maar iedereen is ok.

She hit a parked car.
Ze reed tegen een stilstaande auto.

He lost control of his car and crashed into a tree.
Hij verloor de macht over het stuur en kwam tegen een boom terecht.

A car ran into us at the intersection.
Een auto reed op ons in bij het kruispunt.

Try not to run over the pedestrians.
Probeer de voetgangers niet aan te rijden.

It was a head-on collision. Both cars were totaled.
Het was een frontale aanrijding. Beide auto's waren onherstelbaar beschadigd.

He wrecked his brand new sports car trying to get away from the police.
Hij reed zijn splinternieuwe sportwagen in de vernieling om aan de politie te ontkomen.

We skidded to a stop.
We slipten tot stilstand.

Try to steer around the potholes.
Probeer om de uithollingen heen te draaien.

Did you have to pay a toll?
Moest u tol betalen