I'm sick. I'm going to take the day off.
私は病気です。1日休みを取るつもりです。

Are you doing better?
あなたは良くなっていますか？

Smoking is very unhealthy.
喫煙はとても不健康です。

The disease must be allowed to run its course.
病気は自然に消滅できるようにすべきです。

It's not a cure. It just relieves the symptoms.
それは治療ではありません。症状を軽減するだけです。

The medication helps keep her illness in check.
薬物治療は、彼女の病気を食い止めることに役立ちます。

An ounce of prevention is worth a pound of cure. --Benjamin Franklin
治療するよりも予防する方が大事。 --- ベンジャミン・フランクリン

I'm sorry. The lethal toxin you were exposed to has no antidote.
申し訳ありません。あなたがさらされた致死毒素には、解毒剤がありません。

Where does it hurt?
どこが痛みますか？

My head hurts.
頭痛がします。

You're hurting me! Stop.
あなたは私を傷つけています！やめてください。

Fred hurt his leg in a motorcycle accident.
フレッドは、バイク事故で足を痛めました。

My whole body aches.
全身がうずきます。

He winced in pain.
彼は痛みで顔をしかめました。

Just grin and bear it.
ただ我慢してください。