| malade |
malalt m., malalta f. |
| en bonne santé |
en bona salut |
| la maladie |
la malaltia |
| la santé |
la salut |
| maladif |
malaltiu |
| en mauvaise santé |
en mala salut |
Je suis malade. Je vais prendre une journée de congé.
Sóc malalt(a). Em prendré un dia de festa.
Fumer est très mauvais pour la santé.
Fumar és molt dolent per a la salut.
Cette personne est en mauvaise santé.
Aquesta persona té mala salut
La personne est saine de corps et d'esprit.
La persona és sana de cos i d'esperit
Cette personne est malsaine pour notre fils. Elle a une mauvaise influence.
Aquesta persona és malsana per al nostre fill. Té una mala influència.
| guérir |
guarir |
| la guérison |
la guarició, el guariment |
| le médicament |
el medicament, la medicina |
| l'antidote m. |
l'antídot |
| la toxine |
la toxina |
Le corps peut normalement se guérir tout seul.
El cos normalment es pot guarir tot sol
Ça va soulager les symptômes.
Us alleugerà els símptomes
un remède de bonne femme
/
un remède de grand-mère
un remei d'àvia
la douleur
|
la/el dolor |
| douloureux / douloureuse |
dolorosa |
| l'analgésique f. |
l'analgèsic |
| indolore |
indolor |
Où avez-vous mal ?
On teniu mal?
Ma tête me fait mal.
Em fa mal el cap.
J'ai mal dans tout mon corps.
Tinc mal a tot el cos.
Tu me fais mal ! Arrête.
Em fas mal. Para.
Émilie s'est blessée la jambe.
L'Emília s'ha nafrat a la cama.
