I'm thrifty, but my wife is a big spender. As a result we're poor.
أنا مقتصد، و لكن زوجتي مبذرة. و نتيجة لذلك نحن فقراء

Our family made out a budget, but we didn't stick to it.
حددت عائلتنا ميزانية، لكننا لم نلتزم بها

I earn 2% interest thanks to my savings account.
أنا أكسب نسبة 2% (إثنان بالمئة) بفضل حساب الإدخار الخاص بي

I would like to deposit $100 into my account.
أود أن أودع مئة دولار في حسابي

I withdrew enough money to pay the rent.
سحبت ما يكفيني من المال لدفع الإيجار

You forgot to sign the check.
أنت نسيت أن توقع الشيك

She transferred money into her checking account.
حولت بعض المال إلى حسابها الجاري

I overdrew my account and I had to pay an overdraft fee.
سحبت أكثر مما هو موجود في حسابي و اضطررت لدفع رسم لقاء ذلك

You owe me $5. You better pay up.
أنت مدين لي بخمسة دولارات. عليك أن تدفعها!.

The late fee is $25 on this account.
رسم التأخير هو خمسة و عشرون دولارًا على هذا الحساب.

I want to pay off my credit cards, but I can't.
أريد تسديد البطاقات المصرفية خاصتي، و لكنني لا أستطيع

The payment is due tomorrow.
الدفع مستحق غدًا

Your account is in good standing.
حسابك ليس على ما يرام

Your account is overdue.
حسابك مستحق الدفع

She missed several payments and it hurt her credit rating.
فوتت على نفسها عدة دفعات مما أثر على تصنيف رصيدها

What's the exchange rate?
ما هي نسبة الصرف؟

The sales tax is 9% here.
ضريبة البيع هنا تسعة بالمئة.

Have you paid your income tax?
هل دفعت ضريبة الدخل؟

She inherited all of her husband's money - after killing him.
هي ورثت كل مال زوجها بعد أن قتلته

We spent the inheritance and then all my savings on medical bills.
أنفقنا ميراثنا و كل مدخراتنا على الفواتير الطبية

My mother disinherited me because I married David.
حرمتني أمي من الميراث لأنني تزوجت ديفيد

last will and testament
الوصية الأخيرة