| riche |
zengin |
| pauvre |
kötü |
| la faillite | Iflas |
| fauché |
kırdı |
faire faillite
başarısız
Ma femme m'a ruiné !
Karım beni mahvetti!
| acheter |
satın almak |
| vendre |
satmak
|
| coûter |
maliyet |
| le commerce |
Ticaret |
| le prix |
Fiyat |
| la vente |
satış |
| le vendeur / la vendeuse |
Satıcı |
| le coût |
maliyet |
Ça coûte combien ?
Ne kadar maliyeti? |
Combien coûtent les beignets ?
Ne kadar Donuts mi? |
C'est combien ?
Ne kadar? |
Quel est le prix ?
Fiyat nedir? |
mettre en vente
satılık |
La maison est à vendre.
Ev satılıktır. |
L'appartement est à louer.
Daire kiralamak için. |
le coût de la location
kiralama maliyeti |
| cher / chère |
sevgili |
| coûteux / coûteuse |
pahalı |
| exorbitant / exorbitante |
fahiş |
| hors de prix |
pahalı |
| bon marché |
ucuz |
Oh ! Ça coûte cher !
Oh! Bana para gösterin!
Un avocat à 5 euros la pièce est hors de prix.
Bir avukat parçası pahalı 5 €.
Les carottes sont bon marché.
Havuç ucuz.
C'est pas cher. C'est donné.
Ucuzdur. Verdi
C'est une aubaine.
Bu bir nimet olduğunu.
une bonne affaire
/
une bonne occasion
iyi bir fırsat
C'est de la camelote.
Bu önemsiz bulunuyor.
d'occasion
kullanılmış
| échanger |
değiştirme |
| troquer |
| négocier |
görüşmek |
| marchander |
pazarlık |
Je troque mon cochon contre deux de vos moutons.
Ben koyun iki karşı benim domuz takas.
On a marchandé les prix des poupées.
Biz bebek fiyat haggled.
Les prix ne sont pas négociables, monsieur !
Fiyatlar, efendim pazarlık değildir!
faire une affaire
anlaşma yapmak
Je vous propose un marché.
Bir pazar teklif
| une réduction |
azalma |
| une remise |
| un rabais |
Les bougies sont en soldes.
Mumlar satışa sunulmuştur.
La boutique solde les chemises.
Kalan gömlek Mağaza
un prix soldé
bir satış fiyatı
C'est au rabais.
Ucuzdur.
Il y a 20% de remise.
/
Il y a 20% de rabais.
% 20 indirim var
On a fait une remise à la dame parce qu'elle achète souvent chez nous.
Diye sık sık bizden satın çünkü bayan bir teslim oldu.
| la facture |
Fatura |
| le reçu |
makbuz |
Les ouvriers ont facturé le prix de la chaudière à ma mère.
İşçiler anneme kazanın tutarı tahsil.
Tu as de la monnaie ?
paran var mı?
faire de la monnaie à quelqu'un sur 50 euros
Para kazanmak birisi 50 € var
| l'arnaque f. |
dolandırıcılık |
| l'escroc m. |
dolandırıcı |
| l'arnaqueur m. |
Hustler |
