| cellar |
pince |
| basement |
alagsor |
| guest room |
vendégszoba |
| study |
dolgozószoba |
We live in a three bedroom house.
Egy háromszobás házban élünk.
Make yourself at home.
Érezd otthon magad!
Guests, like fish, begin to smell after three days. - Benjamin Franklin
A halak és a vendégek büdössé válnak három nap után. - Benjamin Franklin
Staying at their place for a month was a little too much. We wore out our welcome.
Egy kicsit túl sok volt, hogy egy hónapig maradtunk náluk. Visszaéltünk a vendégszeretetükkel.
I was in the neighborhood and I thought I would stop by for a visit.
A közelben jártam és gondoltam beugrok egy rövid látogatásra.
| upstairs |
emelet |
| downstairs |
földszint |
| apartment |
lakás |
| condo / condominium |
társasház |
| efficiency |
hatékonyság |
| studio |
| loft |
loft lakás |
| penthouse |
penthouse |
| roommate |
szobatárs |
| homebody |
otthonülő |
| homeless |
hajléktalan |
| furniture |
bútor |
| furnished |
bútorozott |
| unfurnished |
bútorozatlan |
I'm looking for a furnished apartment.
Bútorozott lakást keresek.
| entry hall |
előszoba |
| balcony |
erkély |
Ring the doorbell.
Csengess be!
Knock on the door.
Kopogj az ajtón!
The police banged on the door.
A rendőrség dörömbölt az ajtón.
Lock the door.
Zárd be az ajtót!
Unlock the door.
Nyisd ki az ajtót!
Close the door.
/
Shut the door.
Csukd be az ajtót!
Slam the door.
Csapd be az ajtót!
Turn the door knob.
Fordítsd el az ajtógombot.
The door was wide open.
Az ajtó tárva-nyitva volt.
