| cellar |
подвал, погреб |
| basement |
подвал |
| guest room |
гостиная |
| study |
кабинет |
We live in a three bedroom house.
Мы живем в доме с тремя спальнями.
Make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома.
Guests, like fish, begin to smell after three days. - Benjamin Franklin
Гости, как рыба, начинают дурно пахнуть спустя три дня. - Бенджамин Франклин
Staying at their place for a month was a little too much. We wore out our welcome.
Оставаться у них месяц было слишком. Мы исчерпали гостеприимство.
I was in the neighborhood and I thought I would stop by for a visit.
Я был по соседству и решил зайти в гости.
| upstairs |
наверху (в верхнем этаже) |
| downstairs |
внизу (в нижнем этаже) |
| apartment |
апартамент |
| condo / condominium |
квартира / кондоминиум |
| efficiency |
малогабаритная квартира |
| studio |
| loft |
лофт |
| penthouse |
пентхаус |
| roommate |
сосед по комнате |
| homebody |
домосед |
| homeless |
бездомный |
| furniture |
мебель |
| furnished |
меблированный |
| unfurnished |
без мебели |
I'm looking for a furnished apartment.
Я ищу меблированную квартиру.
| entry hall |
вестибюль |
| balcony |
балкон |
Ring the doorbell.
Позвони в дверь.
Knock on the door.
Постучи в дверь.
The police banged on the door.
Полиция стучала в дверь.
Lock the door.
Запри дверь.
Unlock the door.
Открой дверь.
Close the door.
/
Shut the door.
Закрой дверь.
Slam the door.
Хлопни дверью.
Turn the door knob.
Поверни ручку двери.
The door was wide open.
Дверь была нараспашку.