Παρακαλώ. (parakaló)
Per favore. / Prego. (una sola parola in greco; il senso dipende dal contesto)

Ευχαριστώ. (efcharistó)
Grazie.

Ευχαριστώ πολύ. (efcharistó polý)
Grazie mille.

Σ’ ευχαριστώ. (s' efcharistó)
Grazie. (informale)

Συγγνώμη. (syngnómi)
Scusa. / Mi dispiace. / Permesso.

Με συγχωρείτε. (me synchoreíte)
Mi scusi. (più formale)

Συγγνώμη για την ενόχληση. (syngnómi gia tin enóchlisi)
Mi scusi per il disturbo.

Παρακαλώ πολύ. (parakaló polý)
Prego. / Non c'è di che.

Δεν πειράζει. (den peirázei)
Non fa niente. / Non importa.

Κανένα πρόβλημα. (kanéna próvlima)
Nessun problema.

Φυσικά. (fysiká)
Certo.

Να ’στε καλά. (na 'ste kalá)
Stia(te) bene. (formale o plurale)

Να είσαι καλά. (na eísai kalá)
Abbi cura di te. (informale)