Παρακαλώ. (parakaló)
Proszę. / Nie ma za co. (jedno słowo po grecku; znaczenie z kontekstu)

Ευχαριστώ. (efcharistó)
Dziękuję.

Ευχαριστώ πολύ. (efcharistó polý)
Dziękuję bardzo.

Σ’ ευχαριστώ. (s' efcharistó)
Dzięki. (nieformalnie)

Συγγνώμη. (syngnómi)
Przepraszam. / Przepraszam.

Με συγχωρείτε. (me synchoreíte)
Przepraszam. (bardziej formalnie)

Συγγνώμη για την ενόχληση. (syngnómi gia tin enóchlisi)
Przepraszam za niepokój.

Παρακαλώ πολύ. (parakaló polý)
Proszę bardzo. / Nie ma za co.

Δεν πειράζει. (den peirázei)
Nie szkodzi. (dosł.: Nie ma znaczenia)

Κανένα πρόβλημα. (kanéna próvlima)
Bez problemu.

Φυσικά. (fysiká)
Oczywiście.

Να ’στε καλά. (na 'ste kalá)
Trzymaj się. (formalnie lub liczba mnoga)

Να είσαι καλά. (na eísai kalá)
Trzymaj się. (nieformalnie; jedna osoba)