| class |
клас |
| classroom |
класна стая |
| roll call |
поименно викане |
| lesson |
урок |
| curriculum |
учебна програма |
Put away your books.
Приберете учебниците си.
Take out your Chemistry book.
Извади учебника си по химия.
She teaches a class.
Тя преподава на класа.
He is taking a class.
Той е в час.
He was expelled for fighting.
Той беше изключен зоради насилие в училище..
They dropped out of school.
Те отпаднаха от училище.
They skipped class.
Те пропуснаха часовете.
We played hooky.
Играехме на кука.
| homework |
домашна работа |
| presentation |
презентация |
| deadline |
краен срок |
I'm doing homework.
Пиша си домашното.
Did you turn in your homework?
Предаде ли домашното си?
It's time to hand in your homework.
Време е да предадете домашните си.
The teacher handed out the assignment.
Учителят раздаде заданието.
When is the assignment due?
Кога е крайният срок за заданието?
Take notes!
Водете си бележки!
She gave a presentation on population trends.
Тя направи презентация за тенденциите в населението.
| quiz |
тест |
| test |
тест, контролна работа |
| mid-term |
средата на срока |
| final |
финален изпит |
We took a quiz.
Правихме тест.
The teacher graded the tests.
Учителят писа оценки на тестовете.
She passed the quiz.
Тя изкара теста.
He failed the quiz.
Той се провали на теста.
I think I flunked the test.
Мисля, че се провалих на теста.
I flunked out of school. Frankly I think education is overrated.
Отпаднах от училище. Честно казано, мисля образованието за преувеличено.
| question |
въпрос |
| response |
отговор |
| answer |
| correct |
правилно |
| right |
вярно |
| incorrect |
неправилно |
| wrong |
грешно |
| true |
истина |
| false |
лъжа, fausse |
Can I ask a question?
Мога ли да задам въпрос?
Raise your hand.
Вдигни ръката си.
Answer the question.
Отговори на въпроса.
I racked my brain but I couldn't come up with the answer.
Размърдах мозъка си, но не можах да измисля отговор.
| intelligent |
интелигентен |
| genius |
гений |
| sharp |
остър ум |
| brilliant |
перфектен |
| clever |
умен |
| smart |
умен |
| bright |
умен |
| stupid |
глупав |
| dumb |
| idiot |
идиот |
| retarded |
умствено изостанал |
| dunce |
глуповат |
| dimwit |
глуповат |
She's as sharp as a tack.
Тя е умна като бръснач.
I'm starting to catch on.
Опитвам се да наваксам.
It dawned on me that I had no idea how to solve the problem.
Светна ми, че нямах представа как да реша задачата.
We're getting the hang of it.
Започваме да разбираме.
The teacher realized that his class of students weren't very bright.
Учителят осъзна, че неговият клас не беше много умен.
It's hard for me to grasp quantum physics.
Трудно ми е да схвана квантовата физика.
That lecture on relativity was over my head.
Тази лекция по относителността ми изяде главата.
What's the answer?
Какъв е отговора?
It beats me.
Съсипва ме.
I can't recall the formula.
Не мога да се сетя за формулата.
Would you like to study together?
Искаш ли да учим заедно?
We're trying to figure out how to solve the math problem.
Опитваме да разберем как да решим задачата по математика.
Time to put on my thinking cap.
Време е да сложа шапката ми за мислене.
Off the top of my head I can't think of the answer . Let me consult my notes.
Не мога да се сетя за отговора на върха на главата ми. Хайде да проверя записките си.
I'm going to try to brush up on my Spanish for my trip to Mexico.
Опитвам се да опресня испанския си за пътуването ми до Мексико.
| bewilder |
озадачавам |
| puzzle |
| baffle |
| confuse |
обърквам |
It's on the tip of my tongue.
То е на върха на езика ми.
The answer slipped my mind.
Отговорът се изплъзна от ума ми.
During class she's in a world of her own.
По време на час тя е в свой собствен свят.
It's in one ear and out the other...
От едното ухо влиза, от другото излиза...
| absent-minded |
разсеян |
| forgetful |
забравящ |
| forget |
забравям |
| zone out |
извън зоната |
| pay attention |
обръщам внимание |
| know it all |
всезнайко |
| smart alec |
умник |
| wise guy |
всезнайко |
Maybe my notes will jog my memory.
Може би моите записки ще разтърсят паметта ми.
| common sense |
обща култура |
Common sense is the sense that tells you the world is flat.
Общата култура е тази, която ти казва, че земята е плоска.
I wasn't born yesterday.
Не съм вчерашен.
He's got the brains to be a neurosurgeon.
Той има умствения капацитет да стане неврохирург.
A tutor gives me private lessons.
Учителят ми дава частни уроци.
| recess |
междучасие |
| cafeteria |
лафка |
| teacher's pet |
любимец на учителите |
Sharpen the pencil.
Подостри молива.
Underline that sentence.
Подчертай това изречение.
Highlight the text.
Подчертай текста.
Erase the mistake.
Изтрийте грешката.
Cross out the word.
Зачертайте думата.
Circle the answer.
Отбележете отговора.
Review the lesson.
Прегледайте урока.
Go over the vocabulary again.
Преговорете граматиката отново.
Did you read over your notes?
Прегледахте ли записките си?
Can I borrow a pencil?
Мога ли да взема молив?
Revise the essay.
Преговорете есето.
| brainstorm |
мозъчна атака |
| rough draft |
грубова чернова |
We wrote an essay about proportional representation in government.
Писахме есе за пропорционалното представителство в правителството
He rewrote the paper.
Той преписа страницата.
Can you proofread my essay?
Можеш ли да ми провериш есето?
Please correct the paper.
Моля, поправете страницата.
I have really bad handwriting. I can't even read my own writing.
Имам много лош почерк. Не мога да разчета написаното от мен.
I need to do some research on Abraham Lincoln at the library.
Трябва да направя проучване за Ейбрахам Линкълн в библиотеката.
