Sea Travel - Continued
การเดินทางทางน้ำ - ต่อ
wake คลื่น
stowaway คนที่แอบโดยสารมาด้วย
to sail แล่นเรือ
to row พายเรือ

We set sail for the Caribbean.
เราออกเดินทางสู่ทะเลแคริบเบียน

Is everyone on board?
ทุกคนอยู่บนเรือแล้วใช่มั้ย

Take the helm.
ควบคุมเรือ

They normally throw stowaways overboard.
ปกติแล้วพวกเขาจะโยนคนที่แอบโดยสารลงน้ำ

port ท่าเรือ
port of call  ท่าเรือระหว่างกลาง

Drop anchor.
หย่อนสมอ

to moor จอดเรือ

Pull up alongside the ship.
ขับเทียบเรือ

After we surrendered, the pirates moored their vessel to ours.
หลังจากที่เรายอมจำนนแล้ว พวกโจรสลัดก็ขับเรือมาเทียบเรือของเรา

ballast อับเฉาเรือ
seasick เมาเรือ
to sink - sunk จม

We're sinking. Throw some ballast overboard.
เรากำลังจม โยนอับเฉาเรือลงน้ำหน่อยเร็ว

Hard to port!
หักซ้าย!

Hard to starboard! Reverse engines.
หักขวา! ถอยเครื่องยนต์

All hands on deck!
ทุกคนประจำดาดฟ้าเดี๋ยวนี้!

Attention. The admiral is on the bridge.
ประกาศ ตอนนี้พลเรือเอกอยู่บนสะพานเดินเรือแล้ว