Sewing Basics
Основи на шиенето| seam | шев |
| stitch | бод |
| tear | скъсване |
| rip | разкъсване |
| patch | кръпка |
| pattern | кройка |
| to sew | шия |
| to mend | |
| to tear - tore | късам - скъсах |
| to rip | разкъсвам |
She sewed a beautiful dress for the wedding.
Тя уши красива рокля за сватбата.I'm following a pattern to make this dress.
Следвам кройка, за да направя тази рокля.Can you sew this button back on?
Можеш ли да зашиеш това копче обратно?I have a tear in my shirt. Can you mend it?
Имам скъсано на ризата си. Можеш ли да го закърпиш?The seam came undone.
Шевът се разши.
Alterations
Корекции| custom suit | костюм по поръчка |
| measurement | мярка |
| to measure | меря |
| to take up | скъсявам |
| to let out | отпускам |
| to hem | подгъвам |
She carefully hemmed the dress to make it the perfect length.
Тя внимателно подгъна роклята, за да я направи с перфектната дължина.I need my pants taken up.
Трябва да си скъся панталона.
Knitting & Textiles
Плетене и текстил| to knit | плета |
| to weave | тъка |
I'm knitting a sweater for my daughter.
Плета пуловер за дъщеря си.