Space - Continued
O espaço - continuação
Astronomy
Astronomia
universeuniverso
planetariumplanetário
Celestial Bodies
Corpos Celestes
constellationconstelação
nebulanebulosa
black holeburaco negro
supernovasupernova
pulsarpulsar
quasarquasar
eclipseeclipse
energyenergia
gravitygravidade
planetariumplanetário
to discoverdescobrir
to observeobservar
to explodeexplodir
to twinklepiscar
to expandexpandir
to contractcontrair
to rotategirar
to revolvegirar
Look at the stars!
Olhe para as estrelas!
I can see Saturn through the telescope.
Eu consigo ver Saturno através do telescópio.
There's a meteor shower tonight.
Há uma chuva de meteoros esta noite.
The universe is expanding at a faster rate than ever before.
O universo está se expandindo a um ritmo mais rápido do que nunca.
The star is about to explode.
A estrela está prestes a explodir.
The moon is full.
A lua está cheia.
Look how the stars twinkle.
Veja como as estrelas piscam.
It's a new moon tonight.
É lua nova esta noite.
Scientists discovered a new planet.
Os cientistas descobriram um novo planeta.
We're studying distant galaxies.
Estamos estudando galáxias distantes.
The solar eclipse allowed us to study the sun's corona.
O eclipse solar nos permitiu estudar a coroa do sol.
The constellation is visible from the southern hemisphere.
A constelação é visível do hemisfério sul.
The Earth rotates on its axis once every 24 hours, which gives us day and night.
A Terra gira em seu eixo uma vez a cada 24 horas, o que nos dá o dia e a noite.
The Earth revolves around the Sun once every 365 days.
A Terra gira em torno do Sol uma vez a cada 365 dias.
Space Exploration
Exploração Espacial
astronautastronauta
cosmonautcosmonauta
space missionmissão espacial
space programprograma espacial
space agencyagência espacial
NASANASA
spacewalkcaminhada espacial
weightlessnessausência de peso
landingpouso
launchlançamento
countdowncontagem regressiva
orbitórbita
trajectorytrajetória
dockingacoplamento
re-entryreentrada
splashdownpouso na água
first contactprimeiro contato
to launchlançar
to orbitorbitar
to landpousar
to dockatracar
to exploreexplorar
to navigatenavegar
to rotategirar
to revolvegirar
to blast offdecolar
to floatflutuar
to collidecolidir
to emitemitir
to transmittransmitir
We're launching a rocket to Mars.
Estamos lançando um foguete para Marte.
The astronauts are doing a spacewalk.
Os astronautas estão fazendo uma caminhada espacial.
Houston, we have a problem.
Houston, temos um problema.
The mission was a success.
A missão foi um sucesso.
We've lost contact with the spacecraft.
Perdemos o contato com a espaçonave.
The space station is in orbit.
A estação espacial está em órbita.
They're orbiting Earth.
Eles estão orbitando a Terra.
The countdown has begun.
A contagem regressiva começou.
We're experiencing zero gravity.
Estamos experimentando gravidade zero.
The space shuttle has landed.
O ônibus espacial pousou.
They're docking with the space station.
Eles estão acoplando com a estação espacial.
The fuel tanks are empty.
Os tanques de combustível estão vazios.
The probe is sending back images.
A sonda está enviando imagens de volta.
We're searching for extraterrestrial life.
Estamos procurando por vida extraterrestre.
Space Technology
Tecnologia Espacial
capsulecápsula
probesonda
heat shieldescudo térmico
thrusterpropulsor
life supportsuporte de vida
space suittraje espacial
The thrusters are offline, and we're loosing orbit. Call mission control.
Os propulsores estão offline e estamos perdendo a órbita. Chame o controle da missão.
The shields are down and life support has failed. Prepare to abandon ship!
Os escudos caíram e o suporte de vida falhou. Prepare-se para abandonar a nave!
Cosmology
Cosmologia
cosmoscosmos
infinityinfinito
infiniteinfinito
voidvazio
vacuumvácuo
relativityrelatividade
quantum physicsfísica quântica
time dilationdilatação do tempo
space-timeespaço-tempo
dimensiondimensão
mattermatéria
anti-matterantimatéria
Cosmological Phenomena
Fenômenos Cosmológicos
light yearano-luz
redshiftdesvio para o vermelho
spectrumespectro
wavelengthcomprimento de onda
radio wavesondas de rádio
solar windvento solar
magnetic fieldcampo magnético
auroraaurora
equinoxequinócio
solsticesolstício
Big BangBig Bang
dark mattermatéria escura
dark energyenergia escura
wormholeburaco de minhoca
radiationradiação
cosmic dustpoeira cósmica
solar flareerupção solar
gamma rayraio gama
cosmic rayraio cósmico